Inklingo
Ordbok

sobrevivió

so-bre-vi-vi-Ósoβɾeβiˈβjo

sobrevivió betyder överlevde på spanska (Han/Hon/Den överlevde (perfektum)).

överlevde

Även: klarade sig igenom, levde längre än
VerbB1regular ir
En närbild illustration av en liten, livligt grön planta som tränger sig upp genom en fläck torr, sprucken grå jord, vilket symboliserar uthållighet och överlevnad.
past Participlesobrevivido
infinitivesobrevivir
gerundsobreviviendo

📝 I praktiken

El perro sobrevivió al incendio gracias a los bomberos.

B1

Hunden överlevde branden tack vare brandmännen.

¿Cómo sobrevivió usted a la guerra? Fue terrible.

B2

Hur överlevde Ni kriget? Det var fruktansvärt.

Ella sobrevivió a todos sus hermanos, vivió 100 años.

C1

Hon levde längre än alla sina syskon; hon blev 100 år gammal.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sobrevivió a la caídahan/hon överlevde fallet
  • sobrevivió al desastrehan/hon överlevde katastrofen

🔄 Böjningar

indicative

present

vosotrossobrevivís
él/ella/ustedsobrevive
sobrevives
yosobrevivo
nosotrossobrevivimos
ellos/ellas/ustedessobreviven

preterite

vosotrossobrevivisteis
él/ella/ustedsobrevivió
sobreviviste
yosobreviví
nosotrossobrevivimos
ellos/ellas/ustedessobrevivieron

imperfect

vosotrossobrevivíais
él/ella/ustedsobrevivía
sobrevivías
yosobrevivía
nosotrossobrevivíamos
ellos/ellas/ustedessobrevivían

subjunctive

present

vosotrossobreviváis
él/ella/ustedsobreviva
sobrevivas
yosobreviva
nosotrossobrevivamos
ellos/ellas/ustedessobrevivan

imperfect

vosotrossobrevivierais/sobrevivieseis
él/ella/ustedsobreviviera/sobreviviese
sobrevivieras/sobrevivieses
yosobreviviera/sobreviviese
nosotrossobreviviéramos/sobreviviésemos
ellos/ellas/ustedessobrevivieran/sobreviviesen

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sobrevivió" på spanska:

överlevde

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sobrevivió

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa meningar använder 'sobrevivió' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
viviómuriópartió
📚 Etymologi

Detta ord är uppbyggt av två latinska rötter: 'sobre' (som betyder över eller ovanför) och 'vivir' (som betyder att leva). Bokstavligen betyder det 'att leva ovanför' eller 'att leva bortom' en svår situation.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: sobreviveuFrench: survécut

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'sobrevivió' ett regelbundet eller oregelbundet verb?

Det är en böjning av verbet 'sobrevivir', som är ett regelbundet verb. Det följer standardmönstret för verb som slutar på -ir, vilket gör det mycket förutsägbart och lätt att böja i alla tempus. Detta skiljer sig från vissa oregelbundna verb i svenskan.

Vad är grundformen av 'sobrevivió'?

Grundformen, eller infinitiven, är 'sobrevivir' (att överleva).