Inklingo
Ordbok

stripper

es-TREE-perˈestɾipeɾ

stripper betyder stripper på spanska (En person som utför en striptease).

stripper

Även: desnudista, artista de estriptis
Substantivm or fB1
SpainLatin America
En färgglad illustration av en person i en glittrig kostym som dansar på en scen under en strålkastare.

📝 I praktiken

Contrataron a un stripper para la fiesta de anoche.

A2

De anlitade en stripper till gårdagens fest.

Ella trabaja como stripper en un club del centro.

B1

Hon jobbar som stripper på en klubb i centrum.

No todos los strippers usan el mismo tipo de música para su espectáculo.

B2

Alla strippor använder inte samma sorts musik för sin show.

Ordkopplingar

Synonymer

  • desnudista (strippa)
  • boy (manlig stripper (vanligt i Spanien))

Vanliga kollokationer

  • despedida de solterosvensexa
  • baile eróticoerotisk dans
  • barra de stripperstrippstång

Översätt till spanska

Ord som översätts till "stripper" på spanska:

desnudistastripper

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: stripper

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'den kvinnliga strippan'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
estriptis(striptease)Substantiv
desnudarse(att klä av sig)Verb
🎵 Rim
clíperhiper
📚 Etymologi

Direkt lånat från det engelska ordet 'stripper', som kommer från verbet 'to strip' (att ta av kläder).

Först dokumenterat: Mid-20th century

Besläktade ord

French: strip-teaseurPortuguese: stripper

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det 'estriper' eller 'stripper'?

Den officiella stavningen i spanska ordböcker anpassar det vanligtvis till 'estríper' för att matcha hur det uttalas, men den ursprungliga engelska stavningen 'stripper' är fortfarande mycket vanligare i annonser och vardagligt tal.

Är ordet stötande?

Det är inte ett 'fult ord' eller en förolämpning, men eftersom det hänvisar till vuxenunderhållning används det i informella eller vuxna sammanhang.

Har det en pluralform?

Ja, enligt spanska regler lägger man till '-s' för att göra det till 'strippers'.