Inklingo
← Ordbok

tardaré

tar-da-RAYtaɾðaˈɾe

“tardaré” betyder “Jag kommer att ta” på spanska (syftar på en tidsperiod).

Jag kommer att ta

Även: Jag kommer att bli sen, Jag kommer att dröja
VerbA2regular ar
En resenär som går längs en lång, slingrande stig som försvinner in i avlägsna böljande kullar under en nedgående sol.
gerundtardando
past Participletardado
infinitivetardar

📝 I praktiken

Tardaré diez minutos en llegar al restaurante.

A1

Jag kommer att ta tio minuter att komma till restaurangen.

No tardaré mucho, solo voy a comprar pan.

A1

Jag blir inte långsam, jag ska bara köpa bröd.

Si hay tráfico, tardaré más de lo esperado.

A2

Om det är trafik kommer jag att ta längre tid än väntat.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • tardar en llegar – att ta tid att anlända
  • no tardar nada – att inte dröja alls / att ta ingen tid

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestardaran
yotardara
tútardaras
vosotrostardarais
nosotrostardáramos
él/ella/ustedtardara

present

ellos/ellas/ustedestarden
yotarde
tútardes
vosotrostardéis
nosotrostardemos
él/ella/ustedtarde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestardaron
yotardé
tútardaste
vosotrostardasteis
nosotrostardamos
él/ella/ustedtardó

imperfect

ellos/ellas/ustedestardaban
yotardaba
tútardabas
vosotrostardabais
nosotrostardábamos
él/ella/ustedtardaba

present

ellos/ellas/ustedestardan
yotardo
tútardas
vosotrostardáis
nosotrostardamos
él/ella/ustedtarda
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: tardaré

Fråga 1 av 2

Hur skulle du säga 'Jag blir inte långsam'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'tardare', som betyder att sakta ner eller försena. Detta är relaterat till ordet 'tardus', som betyder långsam.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: tardyFrench: tarder

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'tardaré' och 'llegaré tarde'?

'Tardaré' fokuserar på mängden tid du kommer att spendera eller ta för att göra något. 'Llegaré tarde' betyder specifikt att du kommer att anlända efter den schemalagda tiden.