Inklingo
← Ordbok

tatuajes

ta-TWA-hestaˈtwaxes

“tatuajes” betyder “tatueringar” på spanska (permanenta bläckdesigner på huden).

tatueringar

Även: bläck
En persons underarm med färgglada permanenta bläckdesigner av en blå fjäril och en röd blomma.

📝 I praktiken

Sus tatuajes cuentan la historia de sus viajes.

A2

Hans tatueringar berättar historien om hans resor.

Me encantan los tatuajes que tienes en el brazo.

A2

Jag älskar tatueringarna du har på armen.

Mucha gente prefiere los tatuajes pequeños y discretos.

B1

Många människor föredrar små och diskreta tatueringar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • grabados (gravyrer/märken)

Vanliga kollokationer

  • hacerse tatuajes – att skaffa tatueringar
  • tatuajes temporales – temporära tatueringar
  • quitarse tatuajes – att ta bort tatueringar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "tatuajes" på spanska:

tatueringar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: tatuajes

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'tatueringarna'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
tatuaje(tatuering (singular)) — Substantiv
tatuar(att tatuera) — Verb
tatuador(tatuerare) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Härstammar från det franska ordet 'tatouage', som ursprungligen kom från det polynesiska ordet 'tatau', vilket betyder 'att märka något'.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

English: tattoosFrench: tatouagesItalian: tatuaggi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'tatuajes' alltid maskulint?

Ja, 'tatuaje' och dess plural 'tatuajes' är alltid maskulina substantiv på spanska.

Hur säger man 'tatueringstudio' på spanska?

Det kallas oftast för en 'estudio de tatuajes' eller ibland en 'tienda de tatuajes'.