Inklingo
Ordbok

traficar

tra-fee-KAHRtɾafiˈkaɾ

traficar betyder att smuggla på spanska (flytta illegala varor).

att smuggla, att langa

Även: att handla
VerbB1regular with spelling change ar
En skuggig figur på en mörk bakgata som byter en mystisk trälåda med en annan person.
gerundtraficando
past Participletraficado
infinitivetraficar

📝 I praktiken

La policía detuvo a un hombre que intentaba traficar con animales exóticos.

B1

Polisen arresterade en man som försökte smuggla exotiska djur.

Es un delito grave traficar con armas de fuego.

B2

Det är ett allvarligt brott att langa skjutvapen.

Antiguamente, muchos mercaderes solían traficar con seda y especias por esta ruta.

C1

Förr i tiden brukade många köpmän handla med siden och kryddor längs denna rutt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comerciar (att handla (lagligt))
  • negociar (att förhandla/handla)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • traficar con drogasatt smuggla droger
  • traficar con influenciasatt utnyttja inflytande
  • traficar con personasatt människohandla

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestraficaran
yotraficara
traficaras
vosotrostraficarais
nosotrostraficáramos
él/ella/ustedtraficara

present

ellos/ellas/ustedestrafiquen
yotrafique
trafiques
vosotrostrafiquéis
nosotrostrafiquemos
él/ella/ustedtrafique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestraficaron
yotrafiqué
traficaste
vosotrostraficasteis
nosotrostraficamos
él/ella/ustedtraficó

imperfect

ellos/ellas/ustedestraficaban
yotraficaba
traficabas
vosotrostraficabais
nosotrostraficábamos
él/ella/ustedtraficaba

present

ellos/ellas/ustedestrafican
yotrafico
traficas
vosotrostraficáis
nosotrostraficamos
él/ella/ustedtrafica

Översätt till spanska

Ord som översätts till "traficar" på spanska:

att langaatt smuggla

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: traficar

Fråga 1 av 3

Vad är den korrekta 'yo'-formen av 'traficar' i dåtid (preteritum)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
tráfico(trafik/handel)Substantiv
traficante(smugglare/langare)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det italienska ordet 'trafficare', som hänvisar till varuflöde för affärsverksamhet. Det kom troligen in i spanskan via sjöhandelsrutter.

Först dokumenterat: 16th century

Besläktade ord

English: trafficFrench: trafiquerItalian: trafficare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'traficar' för att prata om bilar på vägen?

Nej. Använd substantivet 'el tráfico' för bilarna och verbet 'circular' eller 'conducir' för handlingen att köra. 'Traficar' handlar strikt om handel med varor.

Vad är skillnaden mellan 'traficar' och 'comerciar'?

'Comerciar' används för laglig, standardmässig affärsverksamhet. 'Traficar' syftar vanligtvis på illegal handel eller något moraliskt tveksamt.

Är 'traficar' ett regelbundet verb?

Mestadels! Det följer det vanliga '-ar'-mönstret, förutom en liten stavningsändring (c till qu) i former där ändelsen börjar med 'e' för att bevara uttalet.