Inklingo
Ordbok

transformación

trahns-for-mah-syohntɾansfoɾmaˈsjon

transformación betyder transformación på spanska (en grundlig eller dramatisk förändring av form eller utseende).

transformación

Även: förändring, makeover
En färgglad fjäril som kommer ut ur en grön kokong på en gren.

📝 I praktiken

La transformación de la oruga en mariposa es fascinante.

A2

Förvandlingen av larven till en fjäril är fascinerande.

La ciudad ha pasado por una transformación radical en los últimos diez años.

B1

Staden har genomgått en radikal förvandling under de senaste tio åren.

Esta dieta ha causado una gran transformación en mi salud.

B2

Denna diet har orsakat en stor förvandling i min hälsa.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cambio (förändring)
  • metamorfosis (metamorfos)
  • conversión (omvandling)

Antonymer

  • estancamiento (stillastående)
  • permanencia (beständighet)

Vanliga kollokationer

  • transformación digitaldigital transformation
  • proceso de transformacióntransformationsprocess
  • transformación radicalradikal transformation

Översätt till spanska

Ord som översätts till "transformación" på spanska:

makeovertransformación

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: transformación

Fråga 1 av 3

Vilken av dessa är den korrekta pluralformen av 'transformación'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
transformar(att förvandla)Verb
transformador(förvandlande / transformator)Adjektiv / Substantiv
transformado(förvandlad)Adjektiv
🎵 Rim
canciónaccióncorazón
📚 Etymologi

Från latinets 'transformatio', som bokstavligen betyder 'att förändra över former'. Det kombinerar 'trans-' (över) och 'formare' (att forma/ge form).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: transformationFrench: transformationPortuguese: transformação

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'transformación' formellt?

Det är ett neutralt ord. Du kan använda det i ett vetenskapligt labb, ett affärsmöte eller när du pratar med en vän om din nya frisyr.

Varför försvinner accenten i 'transformaciones'?

På spanska används accenten för att visa vilken stavelse som betonas. När vi lägger till '-es' i slutet, stannar den naturliga betoningen på 'o'-stavelsen utan att behöva den skrivna markeringen längre.

Kan jag använda 'transformación' för en fysisk makeover?

Ja! Det är mycket vanligt att använda det för förändringar i utseendet, som att renovera ett hus eller ändra din stil.