valió
“valió” betyder “var värd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
var värd, kostade
Även: gav
📝 I praktiken
El coche valió diez mil dólares el año pasado.
A2Bilen kostade tio tusen dollar förra året.
Ese esfuerzo valió la pena.
B1Den ansträngningen var mödan värd.
det är över, det är förstört
📝 I praktiken
Cuando vi el humo, supe que el motor ya valió.
C1När jag såg röken visste jag att motorn var körd.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: valió
Fråga 1 av 1
Hur säger man 'Det var värt ansträngningen'?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Från det latinska verbet 'valēre', som betyder 'att vara stark' eller 'att må bra'. Med tiden utvecklades det till att betyda 'att ha värde'.
Först dokumenterat: 12th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'valió' alltid ett verb?
Ja, 'valió' är en specifik form av verbet 'valer'. Det hänvisar specifikt till en handling som inträffade i det förflutna som involverar en person eller sak (han, hon eller den).