Inklingo
Ordbok

verás

beh-RAHSbeˈɾas

du kommer att se

VerbA2irregular er
En ung person som står på en bergstopp och tittar ner på en vidsträckt, vacker utsikt över staden och dalen nedanför, vilket illustrerar den framtida handlingen att se.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Mañana verás la nueva película en el cine.

A2

Imorgon kommer du att se den nya filmen på bio.

Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.

B1

Om du går upp i tornet kommer du att se en otrolig utsikt över staden.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • verás el amanecerdu kommer att se soluppgången
  • verás los resultadosdu kommer att se resultaten

du kommer att se

Även: ser du?, lita på mig
VerbB1irregular erinformal
En orolig karaktär som tröstas av en självsäker vän som pekar på en stor, ljus, framgångsrik blommande blomma, som symboliserar ett positivt garanterat resultat.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

No te preocupes, verás que todo sale bien.

B1

Oroa dig inte, du kommer att se att allt löser sig.

—No creo que pueda terminar a tiempo. —¡Claro que sí, ya verás!

B1

—Jag tror inte att jag hinner klart i tid. —Klart du gör, du kommer att se!

Verás como al final tengo razón y él nos llama.

B2

Du kommer att se hur jag har rätt till slut och han ringer oss.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ya verás (du kommer att se)
  • créeme (tro mig)

Idiom och uttryck

  • Verás como...Används för att med säkerhet förutsäga ett resultat, liknande 'Du kommer att se hur...'

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: verás

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'verás' för att betyda 'bara vänta och se' eller för att göra en säker förutsägelse?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
jamásdemásquizás
📚 Etymologi

'Verás' kommer från verbet 'ver', som spårar tillbaka till det latinska ordet 'vidēre', vilket betyder 'att se'. Futurumsändelsen '-ás' utvecklades i senare former av latin genom att kombinera huvudverbet med en form av 'habēre' (att ha).

Först dokumenterat: Forms of 'vidēre' have existed since ancient Latin.

Besläktade ord

Portuguese: verásFrench: voirItalian: vedere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger jag 'verás' om jag pratar med någon formellt (usted)?

För formella situationer använder du 'verá'. Till exempel, 'Señor, mañana verá los resultados' (Herr, imorgon kommer ni att se resultaten).

Är 'ya verás' samma sak som 'verás'?

De är väldigt lika! Att lägga till 'ya' ('redan' eller 'nu') gör det ännu mer eftertryckligt. 'Ya verás' betyder starkt 'Du bara vänta och se!' och är extremt vanligt i samtal.