Inklingo
Ordbok

verá

beh-RAH (The stress is on the last syllable, like 'ah')beˈɾa

verá betyder kommer att se på spanska (futurum av 'att se').

kommer att se, kommer att få veta

Även: du kommer att se, han/hon kommer att se
VerbA2irregular er
En enkel sagobild av en ensam figur som står på en mjuk grön kulle och skuggar ögonen med ena handen medan den intensivt tittar mot en ljus, tom horisont.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 I praktiken

Usted verá el informe mañana por la mañana.

A2

Du (formellt) kommer att se rapporten imorgon bitti.

Ella verá qué hacer después de la reunión.

B1

Hon kommer att få veta vad hon ska göra efter mötet.

¡Ya verá cómo todo sale bien!

B1

Du kommer att se hur allt löser sig!

Ordkopplingar

Synonymer

  • mirará (kommer att titta)
  • observará (kommer att observera)

Vanliga kollokationer

  • Ya veráDu kommer att se (används ofta som försäkran eller mild varning)
  • Verá la diferenciaHan/Hon/Du kommer att se skillnaden

Idiom och uttryck

  • Verá la luzKommer att publiceras eller avslöjas (bokstavligen: Kommer att se ljuset)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera/viese
yoviera/viese
vieras/vieses
ellos/ellas/ustedesvieran/viesen
nosotrosviéramos/viésemos
vosotrosvierais/vieseis

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: verá

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'verá' korrekt i en formell tilltal?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
seráhará
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska verbet *vidēre*, som betyder 'att se'. Spanskan förkortade roten betydligt över tid, men innebörden har förblivit densamma i tusentals år.

Först dokumenterat: Old Spanish (around the 10th-11th century, although the modern form 'verá' reflects standardization later)

Besläktade ord

Portuguese: veráItalian: vedrà

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'verá' oregelbundet i futurum?

Inte riktigt! Även om grundverbet 'ver' anses vara oregelbundet i många tempus (som preteritum), är det enkla futurumet väldigt lätt. Du tar bara infinitiven 'ver' och lägger till de vanliga futurumändelserna. Inga knepiga stamändringar behövs för 'verá'.

Hur vet jag om 'verá' betyder 'han', 'hon' eller 'du'?

Sammanhanget är nyckeln! Om du precis träffat någon, betyder 'verá' nästan säkert 'usted' (formellt du). Om du pratar om någon som inte är närvarande, kan du använda 'él' eller 'ella' innan för att klargöra vem du menar, som 'Mi jefe verá el documento' (Min chef kommer att se dokumentet).