Inklingo
Ordbok

viceversa

bee-seh-behr-sahbiseˈbeɾsa

viceversa betyder vice versa på spanska (för att indikera att ordningen av nämnda saker kan vändas).

vice versa

Även: tvärtom, omvänt
Två identiska fåglar, en blå och en orange, som vänder sig mot varandra och sedan byter plats i en cirkulär rörelse.

📝 I praktiken

Yo te ayudo con el español y tú me ayudas con el inglés, y viceversa.

A2

Jag hjälper dig med spanska och du hjälper mig med engelska, och vice versa.

Los perros entienden nuestras emociones y viceversa.

B1

Hundar förstår våra känslor och tvärtom.

El éxito a veces trae dinero, pero no siempre ocurre viceversa.

B2

Framgång ger ibland pengar, men det sker inte alltid omvänt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • al revés (tvärtom/upp och ner)
  • recíprocamente (ömsesidigt)

Antonymer

  • unidireccional (enkelriktad)

Vanliga kollokationer

  • y viceversaoch vice versa
  • pero no viceversamen inte tvärtom

Översätt till spanska

Ord som översätts till "viceversa" på spanska:

omvänttvärtomvice versa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: viceversa

Fråga 1 av 3

Vilken av dessa är korrekt stavning på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
versátil(mångsidig)Adjektiv
reverso(omvänd)Substantiv
versión(version)Substantiv
🎵 Rim
dispersaterversa
📚 Etymologi

Från den latinska frasen 'vice versā', där 'vice' betyder 'i stället för' eller 'förändring' och 'versā' betyder 'vänd'. Bokstavligen, 'ordningen har vänts'.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: vice versaItalian: viceversaFrench: vice-versa

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'viceversa' formellt?

Det är neutralt. Du kan använda det i en vetenskaplig rapport eller när du pratar med vänner på ett café.

Ändras 'viceversa' om jag pratar om kvinnor eller grupper?

Nej, det ändras aldrig. Det förblir alltid exakt detsamma oavsett vem eller vad du pratar om.

Kan jag använda 'viceversa' i början av en mening?

Det är mycket ovanligt. Det kommer nästan alltid i slutet av en tanke eftersom det refererar tillbaka till något du just har sagt.