Inklingo
Ordbok

viviré

bee-bee-RAYbiβiˈre

viviré betyder Jag kommer att leva på spanska (uttrycker en framtida handling eller tillstånd).

Jag kommer att leva

Även: Jag ska leva, Jag kommer att bo kvar
VerbA2regular ir
En person som står på en frodig grön kulle och tittar på en klar soluppgång vid horisonten.
gerundviviendo
past Participlevivido
infinitivevivir

📝 I praktiken

Algún día viviré cerca del mar.

A2

Någon dag kommer jag att bo vid havet.

Viviré esta experiencia al máximo.

B1

Jag kommer att leva den här upplevelsen till fullo.

Siempre viviré agradecido por tu ayuda.

B2

Jag kommer alltid att leva (vara) tacksam för din hjälp.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • viviré para verloJag kommer att leva för att se det
  • viviré soloJag kommer att bo ensam

Idiom och uttryck

  • viviré de ilusionesAtt leva i en drömvärld eller ha höga förhoppningar som kanske inte går i uppfyllelse

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvivieran
yoviviera
vivieras
vosotrosvivierais
nosotrosviviéramos
él/ella/ustedviviera

present

ellos/ellas/ustedesvivan
yoviva
vivas
vosotrosviváis
nosotrosvivamos
él/ella/ustedviva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvivieron
yoviví
viviste
vosotrosvivisteis
nosotrosvivimos
él/ella/ustedvivió

imperfect

ellos/ellas/ustedesvivían
yovivía
vivías
vosotrosvivíais
nosotrosvivíamos
él/ella/ustedvivía

present

ellos/ellas/ustedesviven
yovivo
vives
vosotrosvivís
nosotrosvivimos
él/ella/ustedvive

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: viviré

Fråga 1 av 1

Hur säger man 'Jag kommer att bo i Italien' med ett enda ord för verbet?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'vivere'. Ändelsen '-é' kommer från en mycket gammal spansk vana att sätta verbet 'haber' (att ha) efter huvudhandlingen för att visa att den kommer att ske senare.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Italian: vivròFrench: vivrai

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'viviré' alltid en accent?

Ja! I futurumformen för 'jag' slutar alla regelbundna verb med ett betonat 'é' för att visa att du pratar om framtiden.

Kan jag använda 'viviré' för att betyda 'jag kommer att bo' på ett hotell?

Vanligtvis, för en kort vistelse som ett hotell, använder spansktalande 'me quedaré'. 'Viviré' antyder en mer permanent eller långsiktig situation.