éstas
“éstas” betyder “dessa här” på spanska (refererar till feminina substantiv i plural).
dessa här, dessa
Även: det senare
📝 I praktiken
Me gustan más éstas que las rojas. (Refiriéndose a unas flores.)
A1Jag gillar dessa här mer än de röda. (Refererar till några blommor.)
¿Cuáles prefieres? Éstas son más baratas.
A2Vilka föredrar du? Dessa här är billigare.
Las camisas de aquí son mejores. Éstas están frescas.
B1Skjortorna här är bättre. Dessa här är färska.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "éstas" på spanska:
det senare→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: éstas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'éstas' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska ordet *istae*, femininum plural av det demonstrativa pronomenet *iste*, vilket betyder 'den där (nära dig)'. Med tiden utvecklades det på spanska till att betyda 'den här/dessa (nära mig)'.
Först dokumenterat: Early medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'éstas' och 'estas'?
'Éstas' (med accent) är ett pronomen – det står ensamt och ersätter ett substantiv (t.ex. 'Jag vill ha dessa här'). 'Estas' (utan accent) är ett adjektiv – det måste följas av ett substantiv (t.ex. 'Jag vill ha dessa skor').
När använder jag 'éstas' istället för 'esas'?
Använd 'éstas' när de feminina sakerna är mycket nära dig, talaren (som 'här'). Använd 'esas' när sakerna är längre bort från dig, kanske närmare personen du pratar med (som 'där').