
تصريف adelantar في زمن المستقبل
adelantar — يتجاوز
صيغة المستقبل للفعل 'adelantar' (adelantaré, adelantarás, adelantará) تتنبأ بأفعال مستقبلية مثل التجاوز أو تقديم شيء ما.
أشكال adelantar في زمن المستقبل
متى تستخدم زمن المستقبل
استخدم صيغة المستقبل لذكر ما سيحدث. بالنسبة للفعل 'adelantar'، قد يكون 'El coche te adelantará pronto' (السيارة ستتجاوزك قريبًا) أو 'Adelantaremos la reunión al lunes' (سنقدم الاجتماع إلى يوم الاثنين). يمكنها أيضًا التعبير عن الاحتمالية.
ملاحظات حول adelantar في زمن المستقبل
الفعل 'adelantar' منتظم في صيغة المستقبل الإخباري (future indicative). يُستخدم المصدر الكامل 'adelantar-' كجذر، وتُضاف نهايات المستقبل القياسية (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).
جمل أمثلة
Mañana adelantaremos el trabajo pendiente.
غدًا سنقدم العمل المعلق.
nosotros
Espero que el equipo rival no nos adelante.
آمل ألا تتجاوزنا الفرقة المنافسة.
ellos/ellas/ustedes
Si sigues así, tú adelantarás mucho en tu carrera.
إذا واصلت هكذا، فستتقدم كثيرًا في حياتك المهنية.
tú
El próximo año, el presidente adelantará su visita.
العام المقبل، سيقدم الرئيس زيارته.
él/ella/usted
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع أو 'ir a + infinitive' لفعل مستقبلي مؤكد.
صحيح: لحدث مستقبلي مؤكد، استخدم صيغة المستقبل: 'Adelantaremos la fecha' (سنقدم التاريخ)، وليس 'Adelantamos la fecha' (نقدم التاريخ) أو 'Vamos a adelantar la fecha' (سنقدم التاريخ).
لماذا: بينما يُستخدم 'ir a + infinitive' للمستقبل القريب، فإن صيغة المستقبل البسيطة تعبر عن شعور أقوى باليقين أو التنبؤ.
خطأ: نسيان علامة النبرة (accent) على نهاية صيغة 'vosotros' في المستقبل.
صحيح: إنها 'adelantaréis'، مع علامة النبرة على حرف 'e'.
لماذا: علامة النبرة تشير إلى التشديد الصحيح في صيغة المستقبل للمخاطبين بصيغة 'vosotros'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'adelantar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: adelanto
صيغة المضارع للفعل 'adelantar' (adelanto, adelantas, adelanta) تصف الأفعال الحالية أو الحركات الأمامية المعتادة.
الماضي البسيط
yo: adelanté
صيغة الماضي البسيط للفعل 'adelantar' (adelanté, adelantaste, adelantó) تشير إلى أفعال مكتملة مثل تجاوز سيارة.
الماضي المستمر
yo: adelantaba
صيغة الماضي المستمر للفعل 'adelantar' (adelantaba, adelantabas, adelantaba) تصف أفعالاً مستمرة أو عادات في الماضي، مثل التقدم دائمًا.
الشرطي
yo: adelantaría
صيغة الشرط للفعل 'adelantar' (adelantaría, adelantarías, adelantaría) تعبر عن أفعال افتراضية ('سيتقدم') أو طلبات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: adelante
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'adelantar' (مثل 'adelante', 'adelantes') تُستخدم بعد تعابير الرغبة، الشك، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: adelantara
صيغة الماضي المنصوب للفعل 'adelantar' (مثل 'adelantara', 'adelantaras') تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأمنيات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: adelanta
استخدم صيغة الأمر للفعل 'adelantar' للأوامر المباشرة مثل 'adelanta' (أنت، غير رسمي) أو 'adelanten' (أنتم، رسمي).
الأمر المنفي
yo: no adelantes
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع المنصوب (present subjunctive): 'no adelantes' (لا تتقدم)، 'no adelanten' (لا تتقدموا).