تصريف administrar في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

تُستخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('كان سيدير')، أو الطلبات المهذبة ('هل كنت ستدير هذا؟')، أو للتعبير عما كنت تعتقد أنه سيحدث في الماضي ('كنت أعتقد أنك ستدير الأمر').

ملاحظات حول administrar في زمن الشرطي

الفعل administrar منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'administrar-'، وتُضاف إليه نهايات الشرط القياسية.

جمل أمثلة

• Yo administraría el proyecto si tuviera más tiempo.

  كنت سأدير المشروع لو كان لدي المزيد من الوقت.

  yo

• ¿Tú administrarías la empresa con ese riesgo?

  هل كنت ستدير الشركة مع هذا الخطر؟

  tú

• Él administraría mejor si tuviera más apoyo.

  كان سيدير الأمر بشكل أفضل لو حصل على المزيد من الدعم.

  él/ella/usted

• Nosotros administraríamos los recursos de forma diferente.

  كنا سندير الموارد بشكل مختلف.

  nosotros

• Ellos administrarían la situación con más calma.

  كانوا سيديرون الوضع بهدوء أكبر.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: الخلط بين صيغة الشرط 'administraría' وصيغة الماضي الناقص الشرطي 'administrara'.

  صحيح: استخدم 'administraría' بمعنى 'كان سيدير' و 'administrara' للشروط الماضية الافتراضية ('لو كنت أدير...').

  لماذا: صيغة الشرط تعبر عما كان سيحدث، بينما غالبًا ما تقدم صيغة الماضي الناقص الشرطي سيناريوهات افتراضية.

• خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط.

  صحيح: استخدم 'administraría' بمعنى 'كان سيدير'، وليس 'administrará' (سيدير).

  لماذا: صيغة المستقبل تتحدث عن اليقين، بينما تتحدث صيغة الشرط عن الافتراضيات أو الأدب.

أزمنة ذات صلة