
تصريف administrar في زمن الماضي المستمر المنصوب
administrar — يدير
صيغة الماضي الناقص الشرطي (administrara/administrase) تعبر عن مواقف غير حقيقية أو افتراضية في الماضي.
أشكال administrar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
تُستخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي للأحداث الماضية التي كانت افتراضية، مرغوبة، أو غير مؤكدة. إنها شائعة في جمل 'إذا' أو بعد تعابير الشك أو المشاعر في الماضي.
ملاحظات حول administrar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل administrar منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. كلا النهايتين -ra و -se صحيحتان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا.
جمل أمثلة
Si yo administrara mejor el tiempo, tendría más éxito.
لو كنت أدير الوقت بشكل أفضل، لكان لدي المزيد من النجاح.
yo
Me gustaría que tú administraras el proyecto.
كنت أود أن تدير المشروع.
tú
Ojalá él administrara los recursos sabiamente.
أتمنى لو كان يدير الموارد بحكمة.
él/ella/usted
Ella quería que nosotros administráramos la cuenta.
كانت تريدنا أن ندير الحساب.
nosotros
Dudaba que ellos administraran bien la compañía.
شككت في أنهم سيديرون الشركة بشكل جيد.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص الإخباري بدلاً من صيغة الماضي الناقص الشرطي.
صحيح: لعبارة 'Si yo administrara...'، استخدم 'Si yo administrara...'، وليس 'Si yo administraba...'.
لماذا: الشروط الافتراضية أو غير الحقيقية تتطلب استخدام صيغة الشرط.
خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.
صحيح: كل من 'administrara' و 'administrase' صحيحتان لصيغة الماضي الناقص الشرطي.
لماذا: تقدم اللغة الإسبانية مجموعتين من النهايات لهذا الزمن؛ -ra هي الأكثر تكرارًا بشكل عام.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'administrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: administro
صيغة المضارع الإخباري للفعل administrar منتظمة: administro, administras, administra, administramos, administráis, administran.
الماضي البسيط
yo: administré
صيغة الماضي التام للفعل administrar منتظمة: administré, administraste, administró, administramos, administrasteis, administraron.
الماضي المستمر
yo: administraba
صيغة الماضي الناقص للفعل administrar منتظمة: administraba, administrabas, administraba, administrábamos, administrabais, administraban.
المستقبل
yo: administraré
صيغة المستقبل للفعل administrar منتظمة: administraré, administrarás, administrará, إلخ.
الشرطي
yo: administraría
صيغة الشرط للفعل administrar منتظمة: administraría, administrarías, administraría, إلخ.
المضارع المنصوب
yo: administre
تُستخدم صيغة المضارع الشرطي (administre, administres, إلخ) للتعبير عن الرغبات، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: administra
استخدم صيغ الأمر administra, administre, administremos, administrad, administren للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no administres
تستخدم صيغة الأمر المنفي 'no' متبوعة بصيغة المضارع الشرطي: no administres, no administre, no administremos, no administréis, no administren.