تصريف agravar في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

تُستخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('سوف')، أو الطلبات المهذبة، أو المستقبل في الماضي. على سبيل المثال: 'Si hiciera más frío, se agravaría mi tos.' (لو كان الجو أبرد، لساءت سعالي.)

ملاحظات حول agravar في زمن الشرطي

الفعل 'agravar' منتظم في صيغة الشرط؛ الجذر هو المصدر 'agravar-'.

جمل أمثلة

• Si no te cuidas, agravarías tu enfermedad.

  إذا لم تعتنِ بنفسك، فسوف تزيد من سوء مرضك.

  tú

• Sin más apoyo, la situación se agravaría.

  بدون المزيد من الدعم، سيزداد الوضع سوءًا.

  él/ella/usted

• ¿Sería posible que agraváramos la situación sin querer?

  هل من الممكن أن نزيد الوضع سوءًا عن غير قصد؟

  nosotros

• Los manifestantes agravarían el conflicto si atacaran.

  كان المتظاهرون سيزيدون الصراع سوءًا لو هاجموا.

  ellos/ellas/ustedes

• Ustedes agravaríais el problema con esa actitud.

  أنتم جميعًا كنتم ستزيدون المشكلة سوءًا بهذا الموقف.

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط للمواقف الافتراضية: 'Si hiciera frío, agravará mi tos'.

  صحيح: استخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية: 'Si hiciera frío, agravaría mi tos'.

  لماذا: تُستخدم صيغة الشرط للنتائج الافتراضية أو غير المؤكدة.

• خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط: 'agravaría' للضمير 'vosotros'.

  صحيح: صيغة 'vosotros' هي 'agravaríais'.

  لماذا: يتطلب كل ضمير نهاية فعل محددة.

أزمنة ذات صلة