تصريف alquilar في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

يُستخدم هذا الشكل لإخبار شخص ما بعدم القيام بشيء يتعلق بالاستئجار. يسبقه دائمًا 'no'. على سبيل المثال، 'لا تستأجر تلك السيارة القديمة!' أو 'دعنا لا نستأجر مكاناً بعيداً جداً'.

ملاحظات حول alquilar في زمن الأمر المنفي

الأوامر المنفية في الإسبانية تُصاغ باستخدام صيغة المضارع المنصوب (present subjunctive). الفعل alquilar منتظم في صيغة المضارع المنصوب، لذا فإن جميع صيغ الأمر المنفي الخاصة به منتظمة.

جمل أمثلة

• No alquiles nada hasta que te dé mi opinión.

  لا تستأجر أي شيء حتى أعطيك رأيي.

  tú

• Por favor, no alquile este apartamento; está muy ruidoso.

  من فضلك، لا تستأجر هذه الشقة؛ إنها صاخبة جداً.

  usted

• No alquilemos el equipo si no lo vamos a usar.

  دعنا لا نستأجر المعدات إذا لم نكن سنستخدمها.

  nosotros

• No alquilen habitaciones si no tienen reserva.

  لا تستأجروا غرفاً إذا لم يكن لديكم حجز.

• ¡No alquiléis ese DVD, es malísimo!

  لا تستأجر هذا الفيلم، إنه فظيع!

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الأمر المثبت بدلاً من صيغة المضارع المنصوب المنفية، مثل 'No alquila'.

  صحيح: للأوامر المنفية، استخدم دائمًا 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب: 'no alquiles', 'no alquile', إلخ.

  لماذا: يتطلب النحو الإسباني استخدام صيغة الشرط (subjunctive mood) للأوامر المنفية.

• خطأ: الخلط بين 'no alquile' (للصيغة الرسمية/usted) و 'no alquiles' (للصيغة غير الرسمية/tú).

  صحيح: تذكر أن 'no alquiles' تُستخدم مع 'tú' و 'no alquile' تُستخدم مع 'usted'.

  لماذا: هذه تصريفات مختلفة للمضارع المنصوب، تُستخدم للأوامر الموجهة لأشخاص مختلفين.

أزمنة ذات صلة