تصريف alquilar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

يُستخدم المضارع المنصوب بعد أفعال أو تعبيرات معينة تشير إلى الشك أو الرغبة أو العاطفة أو عدم اليقين. فكر في 'أريدك أن تستأجر...'، 'من غير المحتمل أن يستأجروا...'، 'يسعدني أنه يستأجر...'.

ملاحظات حول alquilar في زمن المضارع المنصوب

الفعل alquilar منتظم في صيغة المضارع المنصوب. لا يتغير الجذر، ويتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ -ar.

جمل أمثلة

• Quiero que alquiles un coche para el viaje.

  أريدك أن تستأجر سيارة للرحلة.

  tú

• Espero que usted alquile un buen sitio.

  آمل أن تستأجر مكاناً جيداً.

• Dudamos que alquilemos algo antes de fin de mes.

  نشك في أننا سنستأجر أي شيء قبل نهاية الشهر.

  nosotros

• Es importante que ellos alquilen con tiempo.

  من المهم أن يستأجروا مع وقت كافٍ.

  ellos/ellas/ustedes

• Me alegra que vosotros alquiléis algo cerca.

  يسعدني أنكم تستأجرون شيئاً قريباً.

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري (present indicative) بدلاً من المضارع المنصوب (present subjunctive) بعد تعبيرات الشك أو الرغبة، مثل 'Dudo que alquilamos'.

  صحيح: بعد أفعال مثل 'dudar', 'querer', 'esperar'، استخدم المضارع المنصوب: 'Dudo que alquilemos'.

  لماذا: هذه التعبيرات المحددة تتطلب استخدام صيغة الشرط (subjunctive mood) في الإسبانية.

• خطأ: نسيان حرف 'i' في صيغة 'vosotros'، وكتابة 'alquileis' بدلاً من 'alquiléis'.

  صحيح: صيغة 'vosotros' الصحيحة هي 'alquiléis'، مع علامة نبرة فوق الحرف 'e'.

  لماذا: علامة النبرة ضرورية للحفاظ على النطق الصحيح وتمييزها عن الصيغ الأخرى.

أزمنة ذات صلة