تصريف anotar في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

استخدم صيغة النهي لإخبار شخص ما بعدم القيام بشيء ما. بالنسبة للفعل 'anotarse'، فهذا يعني توجيه شخص بعدم تدوين شيء أو عدم تسجيل ملاحظة بشأنه.

ملاحظات حول anotar في زمن الأمر المنفي

تُشتق صيغ النهي من صيغة المضارع المنصوب (present subjunctive). الفعل anotar منتظم في صيغة المضارع المنصوب، وبالتالي فإن صيغ النهي الخاصة به منتظمة أيضاً.

جمل أمثلة

• No anotes detalles innecesarios.

  لا تدون التفاصيل غير الضرورية.

  tú

• No anote su número de cuenta en este formulario.

  لا تكتب رقم حسابك على هذه الاستمارة.

  usted

• No anotemos toda la conversación.

  دعنا لا ندون المحادثة بأكملها.

  nosotros

• No anotéis nada en la pared.

  لا تكتب شيئاً على الحائط.

  vosotros

• No anoten la información confidencial.

  لا تدون المعلومات السرية.

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المصدر بدلاً من صيغة المضارع المنصوب، مثل: 'No anotar' بدلاً من 'No anotes'.

  صحيح: تُستخدم صيغة المضارع المنصوب دائماً في صيغ النهي، وليس المصدر.

  لماذا: يُستخدم المصدر في سياقات أخرى مثل بعد حروف الجر أو مع أفعال معينة، ولكن ليس للأوامر المباشرة بالنهي.

• خطأ: الخلط بين صيغة المخاطب المفرد (tú) وصيغة المخاطب المفرد الرسمي (usted)، مثل قول 'No anote' عند قصد 'لا تكتب أنت (بصيغة غير رسمية)'.

  صحيح: استخدم 'no anotes' للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú) و 'no anote' للمخاطب المفرد الرسمي (usted).

  لماذا: يميز الإسبانية بين المخاطبة الرسمية وغير الرسمية، وينطبق هذا أيضاً على الأوامر.

أزمنة ذات صلة