تصريف antojarse في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذه الصيغة تُستخدم للمواقف الافتراضية أو الأمنيات أو الشكوك في الماضي. تخيل أن تقول، 'لو كنت أشعر برغبة في البيتزا...' أو 'أتمنى لو كنت تشتهي شيئًا آخر...'. غالبًا ما تُستخدم في الجمل الشرطية ('si...') أو بعد تعابير الشك أو العاطفة المتعلقة بالماضي.

ملاحظات حول antojarse في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'antojarse' منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي، ويتبع النمط القياسي لأفعال -ar لكلا الصيغتين -ra و -se. الضمير الانعكاسي مطلوب دائمًا.

جمل أمثلة

• Si me antojara viajar, iría a Japón.

  لو كنت أشعر برغبة في السفر، لذهبت إلى اليابان.

  yo

• Ojalá te antojeras de estudiar más.

  أتمنى لو كنت تشعر برغبة في الدراسة أكثر.

  tú

• Me gustaría que se antojaran de venir con nosotros.

  كنت أود لو شعروا برغبة في المجيء معنا.

  ellos/ellas/ustedes

• Él actuó como si se antojara de todo.

  تصرف وكأنه يشعر برغبة في الحصول على كل شيء.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: الخلط بين صيغة الماضي الناقص الشرطي وصيغة الماضي الناقص الإخباري.

  صحيح: استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي ('me antojara', 'te antojeras') للمواقف الماضية الافتراضية أو غير المؤكدة، وليس صيغة الماضي الناقص الإخباري ('me antojaba', 'te antojabas').

  لماذا: صيغة الشرط مطلوبة لعدم اليقين والشروط الافتراضية والأمنيات، بينما الماضي الناقص يصف أحداثًا ماضية واقعية.

• خطأ: استخدام صيغة -ra عندما تكون صيغة -se متوقعة، أو العكس.

  صحيح: كلا الصيغتين قابلتان للتبديل بشكل عام ('me antojara' / 'me antojase'). صيغة -ra غالبًا ما تكون أكثر شيوعًا في الإسبانية المحكية.

  لماذا: بينما كلاهما صحيح، فإن التفضيلات الإقليمية والسياقات النحوية المحددة قد تفضل إحداهما على الأخرى، على الرغم من أنهما ينقلان نفس المعنى هنا.

أزمنة ذات صلة