
تصريف arañar في زمن الماضي المستمر المنصوب
arañar — يخدش
أمنيات أو شكوك افتراضية أو في الماضي حول الخدش.
أشكال arañar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
تُستخدم صيغة الماضي المستمر للمضارع التام للمواقف الافتراضية، أو الأمنيات، أو الشكوك، أو المشاعر في الماضي، أو في جمل 'إذا' التي تشير إلى سيناريوهات غير محتملة. بالنسبة لفعل 'arañar'، قد تستخدمها عند الحديث عما *كنت ستخدشه* لو حدث شيء آخر.
ملاحظات حول arañar في زمن الماضي المستمر المنصوب
فعل 'arañar' منتظم في صيغة الماضي المستمر للمضارع التام. كلا الصيغتين '-ra' و '-se' موجودتان، ولكن الصيغة '-ra' (arañara, arañaras, إلخ) أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.
جمل أمثلة
Si el gato me hubiera molestado, lo arañara.
لو كانت القطة قد أزعجتني، لكنت قد خدشتها.
yo
Me pidió que no arañara la madera antigua.
طلب مني ألا أخدش الخشب العتيق.
él/ella/usted
Dudaba que tú arañaras la pintura.
شككت في أنك ستخدش الطلاء.
tú
Ojalá no arañaran el coche nuevo.
أتمنى لو أنهم لم يخدشوا السيارة الجديدة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط (preterite) أو الماضي المستمر (imperfect indicative) بدلاً من صيغة الماضي المستمر للمضارع التام (imperfect subjunctive).
صحيح: للمواقف الماضية الافتراضية أو المشكوك فيها، استخدم صيغًا مثل 'arañara' أو 'arañaras'.
لماذا: صيغة المضارع للمضارع التام مطلوبة للتعبير عن هذه الحالات غير الواقعية أو الذاتية.
خطأ: الخلط بين الصيغتين '-ra' و '-se'.
صحيح: بينما كلتا الصيغتين صحيحتان، فإن الصيغ '-ra' (arañara, arañaras) هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.
لماذا: الإلمام بالصيغ '-ra' أمر أساسي لفهم واستخدام صيغة الماضي المستمر للمضارع التام.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'arañar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: araño
خدش يحدث الآن، بشكل معتاد، أو بشكل عام.
الماضي البسيط
yo: arañé
أفعال خدش مكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: arañaba
خدش مستمر أو معتاد في الماضي.
المستقبل
yo: arañaré
فعل الخدش في المستقبل.
الشرطي
yo: arañaría
ماذا سيحدث لو قام أحدهم بالخدش.
المضارع المنصوب
yo: arañe
أمنيات، شكوك، أو مشاعر حول حدوث الخدش الآن أو في المستقبل.
الأمر المثبت
yo: araña
أوامر مثل 'اخدش!' أو 'دعنا نخدش!' لفعل 'arañar'.
الأمر المنفي
yo: no arañes
أوامر النفي لفعل 'arañar'، مثل 'لا تخدش!'.