تصريف atrever في زمن الأمر المنفي
atrever — يجرؤ
استخدم صيغة الأمر المنفي للفعل 'atrever' مع 'no' وصيغة المضارع المنصوب، مثل '¡No te atrevas!' (لا تجرؤ!).
أشكال atrever في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
يُستخدم هذا الشكل لإخبار شخص ما *بعدم* الجرأة على فعل شيء ما. إنه نهي.
ملاحظات حول atrever في زمن الأمر المنفي
الأوامر المنفية في الإسبانية تستخدم دائمًا صيغة المضارع المنصوب. بالنسبة لـ 'atrever'، هذا يعني استخدام تصريف المضارع المنصوب مع 'no' وإلحاق الضمير الانعكاسي.
جمل أمثلة
¡No te atrevas a tocar eso!
لا تجرؤ على لمس ذلك!
tú
No nos atrevamos a rendirnos.
دعنا لا نجرؤ على الاستسلام.
nosotros
Por favor, no se atrevan a hacerlo de nuevo.
من فضلك، لا تجرؤ على فعل ذلك مرة أخرى.
No os atreváis a mirar atrás.
لا تجرؤوا (جمع، غير رسمي) على النظر إلى الوراء.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المضارع المرفوع بدلاً من المنصوب.
صحيح: يجب أن تكون 'No te atrevas'، وليس 'No te atreves'.
لماذا: جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تتكون باستخدام المضارع المنصوب.
خطأ: نسيان الضمير 'se' أو 'te' إلخ.
صحيح: يجب أن تكون 'No se atrevan'، وليس 'No atrevan'.
لماذا: 'Atreverse' فعل انعكاسي، والأمر المنفي يحتاج إلى الضمير الانعكاسي المناسب الملحق بالفعل.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'atrever' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: me atrevo
المضارع للفعل 'atrever' (atrevo, atreves, etc.) للأفعال المعتادة أو الحالية للجرأة، مثل 'Me atrevo a todo.' (أنا أجرؤ على كل شيء).
الماضي البسيط
yo: me atreví
الماضي التام للفعل 'atrever' (atreví, atreviste, etc.) يصف أفعال الجرأة المكتملة في الماضي، مثل 'Me atreví a saltar.' (جرؤت على القفز).
الماضي المستمر
yo: me atrevía
الماضي المستمر للفعل 'atrever' (atrevía, atrevías) يصف أفعال الجرأة المعتادة أو المستمرة في الماضي، مثل 'Siempre me atrevía a más.' (كنت أجرؤ دائمًا على المزيد).
المستقبل
yo: me atreveré
صيغة المستقبل للفعل 'atrever' (atreveré, atreverás) تشير إلى أفعال الجرأة المستقبلية، مثل 'Me atreveré a hacerlo.' (سأجرؤ على فعل ذلك).
الشرطي
yo: me atrevería
يعبر صيغة الشرط للفعل (atrevería, atreverías) عن الجرأة الافتراضية ('لكان يجرؤ') أو الاقتراحات المهذبة، مثل 'Me atrevería a preguntar.' (لجرؤت على السؤال).
المضارع المنصوب
yo: me atreva
يُستخدم المضارع المنصوب للفعل 'atrever' (atreva) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين، مثل 'Espero que te atrevas.' (آمل أن تجرؤ).
الماضي المستمر المنصوب
yo: me atreviera
يُستخدم الماضي المنصوب للفعل 'atrever' (atreviera/atreviera) للافتراضات الماضية، التمنيات، أو التهذيب، مثل 'Si me atreviera...' (لو جرؤت...).
الأمر المثبت
yo: atrévete
استخدم صيغة الأمر للفعل 'atrever' للأوامر المباشرة مثل '¡Atrévete!' (جرؤ!) أو '¡Atrévanse!' (جرؤوا!).