
تصريف balancear في زمن الشرطي
balancear — يهز
صيغة الشرط للفعل balancear (balancearía, balancearías, إلخ) تعبر عن أفعال افتراضية ('سوف يهز').
أشكال balancear في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('سأهز القارب لو...'), الطلبات المهذبة، أو للتعبير عما سيفعله شخص ما. على سبيل المثال، 'Yo balancearía la cuna si estuviera allí' (سأهز المهد لو كنت هناك) أو 'Balancearías la silla?' (هل ستهز الكرسي؟).
ملاحظات حول balancear في زمن الشرطي
الفعل balancear منتظم في صيغة الشرط. يُستخدم شكل المصدر 'balancear' كجذر، وتُضاف إليه نهايات الشرط القياسية (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).
جمل أمثلة
Yo balancearía la hamaca si tuviera tiempo.
سأهز الأرجوحة إذا كان لدي وقت.
yo
¿Tú balancearías el barco con esa marea?
هل ستهز القارب في هذا المد؟
tú
Ellos balancearían la mesa para ver si se mueve.
سوف يهزون الطاولة ليروا ما إذا كانت تتحرك.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros balancearíamos la puerta con más cuidado.
كنا سنهز الباب بحذر أكبر.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط.
صحيح: استخدم 'balancearía' بمعنى 'سوف يهز'، وليس 'balancearé' (سوف يهز).
لماذا: صيغة المستقبل تشير إلى أفعال مستقبلية مؤكدة، بينما تشير صيغة الشرط إلى أفعال افتراضية أو محتملة.
خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط ونهايات صيغة الماضي المستمر.
صحيح: نهايات صيغة الشرط تحتوي على حرف 'i' (مثل: -ía, -ías)، بينما نهايات صيغة الماضي المستمر تحتوي على حرف 'a' (مثل: -aba, -abas).
لماذا: كلا الزمنين يمكن أن يصفا سيناريوهات ماضية، لكن صيغة الشرط تعبر تحديدًا عن أفعال 'سوف' (would).
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'balancear' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: balanceo
صيغة المضارع للفعل balancear (balanceo, balanceas, إلخ) تصف أفعال هز معتادة أو حالية.
الماضي البسيط
yo: balanceé
صيغة الماضي البسيط للفعل balancear (balanceé, balanceaste, إلخ) تصف أفعال هز مكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: balanceaba
صيغة الماضي المستمر للفعل balancear (balanceaba, balanceabas, إلخ) تصف أفعال هز معتادة أو مستمرة في الماضي.
المستقبل
yo: balancearé
صيغة المستقبل للفعل balancear (balancearé, balancearás, إلخ) تشير إلى أفعال ستحدث.
المضارع المنصوب
yo: balancee
صيغة المضارع المنصوب للفعل balancear (balancee, balancees, إلخ) تُستخدم للتمني، الشك، والاقتراحات.
الماضي المستمر المنصوب
yo: balanceara
صيغة الماضي المنصوب للفعل balancear (balanceara, balancearas, إلخ) تُستخدم للافتراضات والرغبات الماضية.
الأمر المثبت
yo: balancea
استخدم صيغ الأمر مثل 'balancea' (أنت) و 'balancee' (حضرتكم) للأوامر المباشرة مع الفعل balancear.
الأمر المنفي
yo: no balancees
استخدم 'no balancees' (أنت) أو 'no balancee' (حضرتكم) للأوامر المنفية مع الفعل balancear.