
تصريف balancear في زمن الماضي البسيط
balancear — يهز
صيغة الماضي البسيط للفعل balancear (balanceé, balanceaste, إلخ) تصف أفعال هز مكتملة في الماضي.
أشكال balancear في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط لأفعال هز مكتملة بدأت وانتهت في نقطة زمنية محددة في الماضي. على سبيل المثال، 'Ayer balanceé la silla por una hora' (بالأمس هززت الكرسي لمدة ساعة) أو 'Balancearon el bote hasta que llegaron a la orilla' (هزوا القارب حتى وصلوا إلى الشاطئ).
ملاحظات حول balancear في زمن الماضي البسيط
الفعل balancear منتظم في صيغة الماضي البسيط. تُطبق نهايات أفعال -ar القياسية: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
جمل أمثلة
Ayer balanceé la cuna hasta que se durmió.
بالأمس هززت المهد حتى نام.
yo
¿Balanceaste el columpio lo suficiente?
هل هززت الأرجوحة بما فيه الكفاية؟
tú
Él balanceó la silla de ruedas con cuidado.
هو هز الكرسي المتحرك بحذر.
él/ella/usted
Balancearon la mesa para probarla.
هم هزوا الطاولة لاختبارها.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي المستمر بدلاً من صيغة الماضي البسيط لفعل واحد مكتمل.
صحيح: استخدم 'balanceó' بمعنى 'هو هز القارب مرة واحدة'، وليس 'balanceaba'.
لماذا: صيغة الماضي البسيط تشير إلى حدث محدد ومكتمل، بينما تصف صيغة الماضي المستمر أفعالاً مستمرة أو معتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة النبرة (accent) على صيغة المتكلم المفرد (yo).
صحيح: يجب أن تكون 'balanceé'، وليس 'balanceo'.
لماذا: علامة النبرة على صيغة المتكلم المفرد في الماضي البسيط ضرورية للتمييز بينها وبين المضارع الإرشادي وللإشارة إلى التشديد.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'balancear' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: balanceo
صيغة المضارع للفعل balancear (balanceo, balanceas, إلخ) تصف أفعال هز معتادة أو حالية.
الماضي المستمر
yo: balanceaba
صيغة الماضي المستمر للفعل balancear (balanceaba, balanceabas, إلخ) تصف أفعال هز معتادة أو مستمرة في الماضي.
المستقبل
yo: balancearé
صيغة المستقبل للفعل balancear (balancearé, balancearás, إلخ) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: balancearía
صيغة الشرط للفعل balancear (balancearía, balancearías, إلخ) تعبر عن أفعال افتراضية ('سوف يهز').
المضارع المنصوب
yo: balancee
صيغة المضارع المنصوب للفعل balancear (balancee, balancees, إلخ) تُستخدم للتمني، الشك، والاقتراحات.
الماضي المستمر المنصوب
yo: balanceara
صيغة الماضي المنصوب للفعل balancear (balanceara, balancearas, إلخ) تُستخدم للافتراضات والرغبات الماضية.
الأمر المثبت
yo: balancea
استخدم صيغ الأمر مثل 'balancea' (أنت) و 'balancee' (حضرتكم) للأوامر المباشرة مع الفعل balancear.
الأمر المنفي
yo: no balancees
استخدم 'no balancees' (أنت) أو 'no balancee' (حضرتكم) للأوامر المنفية مع الفعل balancear.