
تصريف burlar في زمن المضارع المنصوب
burlar — يتجنب
يُستخدم للتعبير عن الرغبات، الشكوك، أو المشاعر: burle, burles, burlemos, burlen.
أشكال burlar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
تستخدم صيغة المضارع في صيغة الشرط بعد تعابير الرغبة، الشك، المشاعر، عدم اليقين، أو عندما يكون الشيء غير شخصي. على سبيل المثال، 'أريدك أن تتجنب...' (Quiero que burles...) أو 'من غير المرجح أن يتجنبوا...' (Es poco probable que burlen...).
ملاحظات حول burlar في زمن المضارع المنصوب
الفعل 'burlar' منتظم في صيغة المضارع في صيغة الشرط.
جمل أمثلة
Espero que tú burles la dificultad.
آمل أن تتغلب على الصعوبة.
tú
Dudo que él burle la seguridad.
أشك في قدرته على تجنب الأمن.
él/ella/usted
Es necesario que todos burlen el peligro.
من الضروري أن يتجنب الجميع الخطر.
ellos/ellas/ustedes
Te pido que no burles la verdad.
أطلب منك ألا تتجنب الحقيقة.
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع في الصيغة الإخبارية بدلاً من المضارع في صيغة الشرط بعد تعابير الشك أو الرغبة.
صحيح: بعد عبارات مثل 'dudo que' أو 'espero que'، استخدم صيغة الشرط: 'dudo que burle'، وليس 'dudo que burla'.
لماذا: صيغة الشرط مطلوبة للتعبير عن الذاتية، عدم اليقين، أو المشاعر.
خطأ: نسيان 'que' التي غالبًا ما تقدم جملة الشرط.
صحيح: تأكد من وجود 'que' عند ربط الجملة الرئيسية (التي تعبر عن الشك، الرغبة، إلخ) بالجملة التابعة التي تحتوي على الفعل في صيغة الشرط.
لماذا: تعمل 'que' كرابط يربط بين جزأي الجملة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'burlar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: burlo
استخدم المضارع للأفعال الحالية أو العادات: burlo, burlas, burla, burlamos, burlan.
الماضي البسيط
yo: burlé
استخدم الماضي البسيط (preterite) للأفعال الماضية المكتملة: burlé, burlaste, burló, burlamos, burlaron.
الماضي المستمر
yo: burlaba
استخدم الماضي المستمر (imperfect) للعادات الماضية أو الأفعال المستمرة: burlaba, burlabas, burlábamos, burlaban.
المستقبل
yo: burlaré
استخدم المستقبل للتعبير عن ما سيحدث: burlaré, burlarás, burlará, burlaremos, burlarán.
الشرطي
yo: burlaría
استخدم الشرطي للتعبيرات الافتراضية أو الطلبات المهذبة: burlaría, burlarías, burlaríamos, burlarían.
الماضي المستمر المنصوب
yo: burlara
يُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية أو الرغبات: burlara, burlaras, burláramos, burlaran.
الأمر المثبت
yo: burla
استخدم الأوامر مع 'burlar': burla, burle, burlemos, burlad, burlen.
الأمر المنفي
yo: no burles
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع في صيغة الشرط (present subjunctive): no burles, no burle, no burlemos, no burléis, no burlen.