
تصريف comparecer في زمن المضارع
comparecer — للظهور
الفعل comparecer يحتوي على 'z' في صيغة المتكلم المفرد (yo) (comparezco) ولكنه بخلاف ذلك فعل منتظم ينتهي بـ -er.
أشكال comparecer في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع عند الحديث عن ظهور قانوني حالي، أو بيان عام يتم الإدلاء به الآن، أو متطلب دوري للحضور أمام سلطة.
ملاحظات حول comparecer في زمن المضارع
هذا فعل من نوع 'zc'. مثل 'conocer'، يضيف 'z' قبل 'c' فقط في صيغة المتكلم المفرد (yo) للحفاظ على نطق الحرف 'c' ناعمًا.
جمل أمثلة
Yo comparezco ante el juez mañana por la mañana.
أنا أظهر أمام القاضي صباح الغد.
yo
El testigo comparece para dar su declaración.
الشاهد يظهر لتقديم شهادته.
él/ella/usted
Normalmente, los acusados comparecen por videollamada.
عادةً، يظهر المدعى عليهم عبر مكالمة فيديو.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: كتابة 'compareco' بدلاً من 'comparezco'.
صحيح: comparezco
لماذا: الأفعال المنتهية بـ -ecer تتبع نمط 'zc' في صيغة 'yo' للحفاظ على صوت 'c' الناعم.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'comparecer' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: comparecí
الفعل comparecer منتظم تمامًا في صيغة الماضي البسيط: comparecí, compareciste, compareció.
الماضي المستمر
yo: comparecía
الفعل comparecer منتظم في صيغة الماضي المستمر: comparecía, comparecías, comparecía.
المستقبل
yo: compareceré
الفعل comparecer منتظم في صيغة المستقبل؛ فقط أضف النهايات إلى المصدر الكامل.
الشرطي
yo: comparecería
صيغة الشرط للفعل comparecer منتظمة: comparecería, comparecerías, إلخ.
المضارع المنصوب
yo: comparezca
جميع صيغ المضارع المنصوب للفعل comparecer تستخدم جذر 'zc': comparezca, comparezcas, إلخ.
الماضي المستمر المنصوب
yo: compareciera
يتم تكوينه من صيغة الغائب الجمع (ellos) في الماضي البسيط، وينتج عنه compareciera, comparecieras, إلخ.
الأمر المثبت
yo: comparece
يستخدم الأمر 'comparece' للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú) وأشكال 'zc' للأوامر الرسمية.
الأمر المنفي
yo: no comparezcas
يستخدم النهي دائمًا صيغ المضارع المنصوب التي تبدأ بـ 'zc': no comparezcas, no comparezca.