تصريف compensar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

استخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب للمواقف الافتراضية أو غير الحقيقية في الماضي، أو الطلبات المهذبة، أو التعبير عن الرغبات/الشكوك حول أحداث ماضية. بالنسبة للفعل 'compensar'، فكر في 'لو كان بإمكاني التعويض' أو 'كنت سأعوض لو...'.

ملاحظات حول compensar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'compensar' منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب، وكلا الصيغتين '-ra' و '-se' صحيحتان (مثلًا، compensara/compensase). صيغة '-ra' أكثر شيوعًا.

جمل أمثلة

• Si tuviera más tiempo, compensara mi ausencia con una visita.

  لو كان لدي المزيد من الوقت، لكنت سأعوض عن غيابي بزيارة.

  yo

• Me gustaría que compensaras el error que cometiste.

  كنت أود منك أن تعوض عن الخطأ الذي ارتكبته.

  tú

• Ojalá él compensase la falta de atención.

  نأمل أن يعوض عن نقص الاهتمام.

  él/ella/usted

• Ellos pidieron que compensáramos el daño.

  طلبوا منا أن نعوض عن الضرر.

  nosotros

• Si ustedes nos ayudaran, compensarían su ayuda más tarde.

  لو ساعدتمونا، لكانت مساعدتكم تعوض عن مساعدتهم لاحقًا.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط بدلاً من صيغة الماضي الناقص المنصوب، مثل 'Si compensó...'.

  صحيح: استخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب للفرضيات: 'Si compensara...'.

  لماذا: صيغة الماضي البسيط تشير إلى أفعال ماضية مكتملة، بينما تتعامل صيغة الماضي الناقص المنصوب مع شروط ماضية غير حقيقية أو افتراضية.

• خطأ: الخلط بين صيغتي '-ra' و '-se'، أو استخدام واحدة فقط.

  صحيح: كلتا الصيغتين 'compensara' و 'compensase' صحيحتان، على الرغم من أن صيغة '-ra' أكثر شيوعًا.

  لماذا: على الرغم من أن كلا الصيغتين صحيحتان نحوياً، إلا أن المتعلمين غالبًا ما يلتزمون بواحدة وقد يشعرون بالارتباك من الأخرى.

أزمنة ذات صلة