تصريف compensar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

استخدم صيغة المضارع المنصوب بعد العبارات التي تعبر عن الشك ('dudo que')، العاطفة ('me alegra que')، الرغبات ('quiero que')، أو عدم اليقين، عندما يكون فاعل الجملة الرئيسية مختلفًا عن فاعل الجملة التابعة. بالنسبة للفعل 'compensar'، يكون الأمر أشبه بـ 'أريدك أن تعوض' أو 'من غير المرجح أن يعوضوا'.

ملاحظات حول compensar في زمن المضارع المنصوب

الفعل 'compensar' منتظم في صيغة المضارع المنصوب. جميع الصيغ مشتقة من صيغة المتكلم المفرد في المضارع الإخباري ('compenso').

جمل أمثلة

• Espero que compenses el tiempo perdido.

  آمل أن تعوض عن الوقت الضائع.

  tú

• Dudo que él compense la falta de esfuerzo.

  أشك في أنه يعوض نقص الجهد.

  él/ella/usted

• Queremos que compensemos nuestro error.

  نريد أن نعوض عن خطئنا.

  nosotros

• Es posible que compenséis la molestia.

  من الممكن أن تعوضوا عن الإزعاج.

  vosotros

• No creo que ellos compensen el daño.

  لا أعتقد أنهم يعوضون عن الضرر.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب، مثل 'Espero que compensas'.

  صحيح: استخدم المضارع المنصوب بعد تعابير الشك/العاطفة/الرغبات: 'Espero que compenses'.

  لماذا: بعض العبارات المحفزة تتطلب صيغة المضارع المنصوب للتعبير عن الذاتية.

• خطأ: استخدام المضارع المنصوب عندما يكون الفاعل هو نفسه، مثل 'Yo compenso mi error'.

  صحيح: عندما يكون الفاعل هو نفسه، استخدم صيغة المضارع الإخباري: 'Yo compenso mi error'.

  لماذا: يُستخدم المضارع المنصوب عادةً عندما يكون هناك فاعلان مختلفان (واحد في الجملة الرئيسية، وواحد في الجملة التابعة).

أزمنة ذات صلة