تصريف contrastar في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

استخدم الأمر المنفي لإخبار شخص ما *بعدم* فعل شيء ما. بالنسبة لصيغة tú، تكون 'no contrastes'؛ بالنسبة لصيغة usted/ustedes/él/ella، تكون 'no contraste'/'no contrasten'؛ بالنسبة لصيغة nosotros، تكون 'no contrastemos'؛ وبالنسبة لصيغة vosotros، تكون 'no contrastéis'.

ملاحظات حول contrastar في زمن الأمر المنفي

يتبع الفعل 'contrastar' النمط المنتظم للأفعال المنتهية بـ -ar في الأمر المنفي، والذي يتم تكوينه باستخدام صيغة المضارع المنصوب.

جمل أمثلة

• No contrastes la información con la fuente original.

  لا تقارن المعلومات بالمصدر الأصلي.

  tú

• No contraste los hechos con las opiniones.

  لا تقارن الحقائق بالآراء.

  usted

• No contrastemos estas dos opciones todavía.

  دعنا لا نقارن هذين الخيارين بعد.

  nosotros

• No contrastéis los resultados sin el contexto.

  لا تقارن النتائج بدون السياق.

  vosotros

• No contrasten la teoría con la práctica en este punto.

  لا تقارن النظرية بالتطبيق في هذه المرحلة.

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المصدر: 'No contrastare...'

  صحيح: No contrastes las ideas.

  لماذا: الأوامر المنفية تتطلب صيغة المصدر المنصوب (subjunctive).

• خطأ: الخلط بين tú و usted: 'No contraste...' عند مخاطبة tú.

  صحيح: No contrastes tu opinión con la mía.

  لماذا: صيغة الأمر المنفي لصيغة tú هي 'no contrastes'، وليست 'no contraste'.

أزمنة ذات صلة