
تصريف deshacer في زمن الماضي البسيط
deshacer — لإلغاء / فك
الفعل deshacer غير قياسي للغاية في صيغة الماضي البسيط، باستخدام جذر 'hic-' (deshice, deshizo).
أشكال deshacer في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم هذا للأفعال المكتملة في الماضي، مثل عندما فشلت صفقة أو انتهيت من فك حقيبة أمس.
ملاحظات حول deshacer في زمن الماضي البسيط
يستخدم الجذر غير القياسي 'deshic-'. لاحظ أن صيغة الغائب المفرد تغير 'c' إلى 'z' (deshizo) للحفاظ على صوت 's'.
جمل أمثلة
Deshice el contrato ayer.
لقد ألغيت العقد أمس.
yo
Ella deshizo el lazo del regalo.
هي فكت الشريط على الهدية.
él/ella/usted
Deshicieron todos los cambios que hice.
لقد ألغوا كل التغييرات التي قمت بها.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: كتابة 'deshició' أو 'deshaceó'.
صحيح: deshizo
لماذا: الفعل Deshacer يتبع نمط الفعل غير القياسي 'hacer'، وليس نمط الأفعال القياسية المنتهية بـ -er.
خطأ: تهجئة صيغة الغائب المفرد (él) كـ 'deshico'.
صحيح: deshizo
لماذا: في الإسبانية، 'co' تُنطق مثل 'ko'. للحفاظ على صوت 's' للفعل، يجب استخدام 'z'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'deshacer' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: deshago
الفعل deshacer غير قياسي في صيغة المتكلم (yo deshago)، ولكنه يتبع الأنماط القياسية للأفعال المنتهية بـ -er لبقية الصيغ.
الماضي المستمر
yo: deshacía
الفعل deshacer قياسي تمامًا في صيغة الماضي الناقص: deshacía, deshacías, deshacía...
المستقبل
yo: desharé
يستخدم الفعل deshacer الجذر غير القياسي 'deshar-' لجميع صيغ المستقبل.
الشرطي
yo: desharía
صيغة الشرط تستخدم الجذر غير القياسي 'deshar-' مضافًا إليه نهايات قياسية (desharía).
المضارع المنصوب
yo: deshaga
المضارع المنصوب يعتمد على جذر 'deshago': deshaga, deshagas...
الماضي المستمر المنصوب
yo: deshiciera
يستخدم هذا الزمن جذر 'deshic-' من صيغة الماضي البسيط: deshiciera, deshicieras...
الأمر المثبت
yo: deshaz
صيغة الأمر 'deshaz' (أنت) غير قياسية؛ الصيغ الأخرى تتبع صيغة المضارع المنصوب.
الأمر المنفي
yo: no deshagas
أوامر النفي تستخدم دائمًا صيغ المضارع المنصوب: no deshagas, no deshaga.