
تصريف disgustar في زمن المضارع
disgustar — يكره / لا يعجبه
استخدم 'disgusto' (أنا) أو 'disgusta' (هو/هي/حضرتك) للكراهية الحالية أو الأشياء التي تزعج حاليًا.
أشكال disgustar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
تُستخدم صيغة المضارع للأشياء التي تحدث الآن، أو الأفعال المعتادة، أو الحقائق العامة. بالنسبة لـ 'disgustar'، تُستخدم للتعبير عما تكرهه أنت أو الآخرون حاليًا، أو ما يسبب عدم الرضا بشكل شائع.
ملاحظات حول disgustar في زمن المضارع
فعل 'disgustar' هو فعل منتظم من أفعال -ar في صيغة المضارع (present indicative). جميع تصريفاته تتبع النمط القياسي.
جمل أمثلة
No me disgusta el café, pero prefiero el té.
القهوة لا تزعجني، لكنني أفضل الشاي.
él/ella/usted
A los niños les disgustan las verduras.
الأطفال يكرهون الخضروات.
ellos/ellas/ustedes
Yo no disgusto a nadie a propósito.
أنا لا أزعج أحداً عن قصد.
yo
¿Te disgustan los ruidos fuertes?
هل تزعجك الأصوات العالية؟
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر 'disgustar' مع ضمائر مثل 'me' أو 'te'.
صحيح: استخدم الصيغ المصرفة مثل 'me disgusta' أو 'te disgustan'.
لماذا: المصدر هو الشكل الأساسي للفعل ويحتاج إلى تصريف ليتوافق مع الفاعل (الذي غالبًا ما يكون مرجع الضمير المفعول به غير المباشر في جمل 'disgustar').
خطأ: الخلط بين الفاعل والمفعول به غير المباشر.
صحيح: تذكر أن 'me disgusta' تعني 'إنه يزعجني'. 'إنه' هو الفاعل.
لماذا: فعل 'disgustar' يعمل بشكل مختلف عن 'like' (يحب)؛ الشيء الذي يسبب عدم الرضا هو الفاعل النحوي.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'disgustar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: disgusté
استخدم صيغة الماضي البسيط 'disgustó' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgustaron' (هم/هن/حضراتكم) للأفعال المكتملة من الكراهية أو التسبب في عدم الرضا.
الماضي المستمر
yo: disgustaba
استخدم صيغة الماضي المستمر للمضارع 'disgustaba' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgustaban' (هم/هن/حضراتكم) للكراهية المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: disgustaré
استخدم صيغة المستقبل 'disgustará' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgustarán' (هم/هن/حضراتكم) للتنبؤ بما سيسبب عدم الرضا أو لبيانه.
الشرطي
yo: disgustaría
استخدم صيغة الشرط 'disgustaría' (أنا/هو/هي/حضرتك) للتعبير عما قد يسبب عدم الرضا أو للطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: disguste
استخدم 'disguste' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgusten' (هم/هن/حضراتكم) بعد تعبيرات الشك أو العاطفة أو الرغبة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: disgustara
تُستخدم صيغة الماضي المستمر للمضارع (imperfect subjunctive) 'disgustara' أو 'disgustase' للتعبير عن الرغبات الماضية، أو الشكوك، أو المواقف الافتراضية.
الأمر المثبت
yo: disgusta
استخدم صيغ الأمر مثل 'disgusta' (أنت) أو 'disguste' (حضرتك) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no disgustes
تُصاغ الأوامر المنفية مثل 'no disgustes' (أنت) باستخدام صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive).