
تصريف disgustar في زمن المضارع المنصوب
disgustar — يكره / لا يعجبه
استخدم 'disguste' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgusten' (هم/هن/حضراتكم) بعد تعبيرات الشك أو العاطفة أو الرغبة.
أشكال disgustar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
يُستخدم المضارع للمضارع (present subjunctive) عند الحديث عن أشياء غير مؤكدة، أو عاطفية، أو مبنية على رغبة أو إرادة شخص ما. فكر في استخدامها بعد أفعال مثل 'أريد'، 'أشك'، 'أنا سعيد لأن'، أو في عبارات النفي المتعلقة بالاعتقاد.
ملاحظات حول disgustar في زمن المضارع المنصوب
فعل 'disgustar' منتظم في المضارع للمضارع (present subjunctive). صيغتا 'yo' و 'él/ella/usted' متماثلتان ('disguste')، وصيغة 'tú' هي 'disgustes'.
جمل أمثلة
Espero que no te disguste la noticia.
آمل ألا تزعجك الأخبار.
tú
Dudo que a ella le disguste la fiesta.
أشك في أنها تكره الحفلة.
él/ella/usted
No creo que nos disgusten los cambios.
لا أعتقد أن التغييرات ستستاء منا.
nosotros
Quiero que disfruten, no que les disguste.
أريدهم أن يستمتعوا بها، لا أن يكرهوها.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع (present indicative) بدلاً من المضارع للمضارع (present subjunctive).
صحيح: استخدم 'disguste' (هو/هي/حضرتك)، 'disgusten' (هم/هن/حضراتكم)، إلخ، بعد الشك أو العاطفة.
لماذا: تعبيرات الشك والرغبة والعاطفة وعدم اليقين تتطلب استخدام صيغة المضارع للمضارع (subjunctive mood).
خطأ: الخلط بين 'disgusta' (indicative) و 'disguste' (subjunctive) لـ él/ella/usted.
صحيح: تذكر أنه بعد تعبيرات مثل 'dudo que' أو 'espero que'، تحتاج إلى صيغة المضارع للمضارع 'disguste'.
لماذا: صيغ المضارع للمضارع تختلف عن صيغ المضارع (indicative) في العديد من الحالات.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'disgustar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: disgusto
استخدم 'disgusto' (أنا) أو 'disgusta' (هو/هي/حضرتك) للكراهية الحالية أو الأشياء التي تزعج حاليًا.
الماضي البسيط
yo: disgusté
استخدم صيغة الماضي البسيط 'disgustó' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgustaron' (هم/هن/حضراتكم) للأفعال المكتملة من الكراهية أو التسبب في عدم الرضا.
الماضي المستمر
yo: disgustaba
استخدم صيغة الماضي المستمر للمضارع 'disgustaba' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgustaban' (هم/هن/حضراتكم) للكراهية المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: disgustaré
استخدم صيغة المستقبل 'disgustará' (هو/هي/حضرتك) أو 'disgustarán' (هم/هن/حضراتكم) للتنبؤ بما سيسبب عدم الرضا أو لبيانه.
الشرطي
yo: disgustaría
استخدم صيغة الشرط 'disgustaría' (أنا/هو/هي/حضرتك) للتعبير عما قد يسبب عدم الرضا أو للطلبات المهذبة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: disgustara
تُستخدم صيغة الماضي المستمر للمضارع (imperfect subjunctive) 'disgustara' أو 'disgustase' للتعبير عن الرغبات الماضية، أو الشكوك، أو المواقف الافتراضية.
الأمر المثبت
yo: disgusta
استخدم صيغ الأمر مثل 'disgusta' (أنت) أو 'disguste' (حضرتك) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no disgustes
تُصاغ الأوامر المنفية مثل 'no disgustes' (أنت) باستخدام صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive).