تصريف distinguir في زمن الشرطي
distinguir — للتفريق بين
صيغة الشرط للفعل 'distinguir' قياسية: distinguiría, distinguirías, إلخ.
أشكال distinguir في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم هذه الصيغة في سيناريوهات 'لو كنتُ...' - على سبيل المثال، 'لو كان لديك ضوء أفضل، لـَـمَيَّزتَ الألوان بشكل أفضل'.
ملاحظات حول distinguir في زمن الشرطي
الفعل 'distinguir' قياسي في صيغة الشرط. احتفظ بالمصدر كاملاً وأضف النهايات '-ía'.
جمل أمثلة
Sin la niebla, distinguiríamos la costa.
بدون الضباب، لَمَيَّزْنَا الساحل.
nosotros
¿Distinguirías a un ladrón en la oscuridad?
هل كُنْتَ لَتُمَيِّزَ لصًا في الظلام؟
tú
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي المستمر لأنهما ينتهيان بـ '-ía'.
صحيح: distinguiría (الشرط) مقابل distinguía (الماضي المستمر)
لماذا: صيغة الشرط تحتفظ بحرف 'r' من المصدر؛ صيغة الماضي المستمر لا تحتفظ به.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'distinguir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: distingo
صيغة المضارع للفعل 'distinguir' قياسية في الغالب، لكن صيغة 'yo' (أنا) تتغير إلى 'distingo' للحفاظ على الصوت الصحيح.
الماضي البسيط
yo: distinguí
الفعل 'distinguir' قياسي تمامًا في صيغة الماضي البسيط: distinguí, distinguiste, distinguió, distinguimos, distinguisteis, distinguieron.
الماضي المستمر
yo: distinguía
صيغة الماضي المستمر للفعل 'distinguir' قياسية: distinguía, distinguías, distinguía, distinguíamos, distinguíais, distinguían.
المستقبل
yo: distinguiré
صيغة المستقبل للفعل 'distinguir' قياسية: فقط أضف النهايات إلى المصدر (distinguiré).
المضارع المنصوب
yo: distinga
صيغة المضارع المنصوب تتبع تغيير صيغة 'yo' (أنا): distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: distinguiera
صيغة الماضي المستمر المنصوب تستخدم جذر صيغة الماضي البسيط: distinguiera, distinguieras, distinguiera...
الأمر المثبت
yo: distingue
أعطِ أوامر للتمييز: distingue (أنتَ/أنتِ), distinga (حضرتك), distingamos (نحن), distinguid (أنتم), distingan (حضراتكم).
الأمر المنفي
yo: no distingas
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no distingas, no distinga, no distingamos, no distingáis, no distingan.