تصريف encarcelar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي لفعل encarcelar للمواقف الافتراضية في الماضي، الرغبات، أو الطلبات المهذبة التي لم تحدث بالضرورة. على سبيل المثال، 'لو كنت سأسجنه، لكان ذلك خطأ' أو 'كنت أتمنى أن تسجن الطرف المذنب'.

ملاحظات حول encarcelar في زمن الماضي المستمر المنصوب

فعل encarcelar منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. كلا النهايتين -ra و -se صحيحتان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعاً في الإسبانية المنطوقة. على سبيل المثال، 'encarcelara' و 'encarcelase' كلاهما تعني 'قد أسجن' أو 'إذا سجنت'.

جمل أمثلة

• Si yo encarcelara a todos los sospechosos, el pueblo se rebelaría.

  لو كنت سأسجن جميع المشتبه بهم، لتمردت البلدة.

  yo

• Me gustaría que encarcelaras a ese político corrupto.

  كنت أود منك أن تسجن ذلك السياسي الفاسد.

  tú

• Ojalá él encarcelara a los criminales.

  كنت أتمنى لو سجن المجرمين.

  él/ella/usted

• Ellos actuarían si ustedes encarcelaran a los culpables.

  لكانوا تصرفوا لو سجنتم جميعاً المذنبين.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من الماضي الناقص الشرطي في جمل 'إذا'.

  صحيح: استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي: 'Si encarcelara...' وليس 'Si encarcelé...'.

  لماذا: جمل 'إذا' الشرطية التي تشير إلى مواقف غير محتملة أو افتراضية تتطلب صيغة الماضي الناقص الشرطي.

• خطأ: نسيان علامة التشكيل على صيغ الماضي الناقص الشرطي.

  صحيح: تذكر علامة التشكيل: 'encarcelara', 'encarcelaras', إلخ.

  لماذا: علامة التشكيل تحدد المقطع الصوتي المشدد، وهو أمر مهم للنطق والمعنى.

أزمنة ذات صلة