
تصريف encarcelar في زمن المضارع
encarcelar — سجن
صيغة المضارع لفعل encarcelar تعني 'يسجن' أو 'يجري سجن'، مثل 'Yo encarcielo' (أنا أسجن).
أشكال encarcelar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع لفعل encarcelar للأفعال التي تحدث الآن، الأفعال المعتادة، أو الحقائق العامة المتعلقة بالسجن. على سبيل المثال، 'القانون يسجن المجرمين' أو 'هو يسجن حالياً الكثير من الناس'.
ملاحظات حول encarcelar في زمن المضارع
فعل encarcelar منتظم في صيغة المضارع. صيغة 'yo' تحتوي على تغيير إملائي من 'c' إلى 'z' قبل 'e' للحفاظ على صوت 'c' الناعم (في أمريكا اللاتينية) أو صوت /θ/ (في إسبانيا) لصوت 'c' في صيغ أخرى: 'encarcielo'. جميع الصيغ الأخرى منتظمة.
جمل أمثلة
El sistema judicial encarciela a los delincuentes.
النظام القضائي يسجن المجرمين.
él/ella/usted
Yo encarcielo a los que rompen las reglas en mi juego.
أنا أسجن من يخالف القواعد في لعبتي.
yo
Actualmente, ellos encarcielan a muchos prisioneros políticos.
حالياً، يسجنون العديد من السجناء السياسيين.
ellos/ellas/ustedes
¿Vosotros encarceláis a los que llegan tarde?
هل تسجنون جميعاً من يصل متأخراً؟
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'encarcéla' بدلاً من 'encarciela' لـ él/ella/usted.
صحيح: صيغة الغائب المفرد (هو/هي/حضرتكم) الصحيحة في المضارع هي 'encarciela'.
لماذا: هذا تصريف منتظم؛ الجذر لا يتغير في هذه الصيغة.
خطأ: نسيان تغيير صيغة 'yo' إلى 'z'، كتابة 'encarcelo'.
صحيح: صيغة 'yo' هي 'encarcielo'.
لماذا: حرف 'c' يتغير إلى 'z' قبل 'e' للحفاظ على صوت /s/ (في أمريكا اللاتينية) أو /θ/ (في إسبانيا) لصوت 'c' في صيغ أخرى مثل 'encarcelas'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'encarcelar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: encarcelé
صيغة الماضي التام لفعل encarcelar منتظمة: encarcelé, encarcelaste, encarceló, encarcelamos, encarcelasteis, encarcelaron.
الماضي المستمر
yo: encarcelaba
صيغة الماضي الناقص لفعل encarcelar تصف السجن المستمر أو المعتاد في الماضي، مثل 'Yo encarcelaba' (كنت أسجن).
المستقبل
yo: encarcelaré
صيغة المستقبل لفعل encarcelar تشير إلى أفعال مستقبلية، مثل 'Yo encarcelaré' (أنا سأسجن).
الشرطي
yo: encarcelaría
يعبر صيغة الشرط لفعل encarcelar عن أفعال افتراضية، مثل 'Yo encarcelaría' (أنا سأسجن).
المضارع المنصوب
yo: encarciele
يستخدم المضارع الشرطي لفعل encarcelar للتعبير عن الرغبات، الشكوك، والعواطف، مثل 'Espero que encarcieles' (آمل أن تسجن).
الماضي المستمر المنصوب
yo: encarcelara
صيغة الماضي الناقص الشرطي لفعل encarcelar تعبر عن افتراضات أو رغبات ماضية، مثل 'si encarcelara' (إذا كنت سأسجن).
الأمر المثبت
yo: encarciela
صيغة الأمر لفعل encarcelar تحتوي على أوامر مثل '¡Encarcela!' (أنت، مفرد) و '¡Encarcelad!' (أنتم، جمع، إسبانيا).
الأمر المنفي
yo: no encarcieles
تستخدم صيغة الأمر المنفي لفعل encarcelar صيغة المضارع الشرطي، مثل '¡No encarceles!' (أنت، مفرد).