
تصريف extrañar في زمن الماضي المستمر
extrañar — يشتاق إلى / يفتقد
صيغة الماضي المستمر للفعل 'extrañar' تستخدم النهايات القياسية '-aba': extrañaba, extrañabas, extrañaba, extrañábamos, extrañabais, extrañaban.
أشكال extrañar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
هذا هو الزمن الأكثر شيوعًا لاستخدام 'extrañar'. استخدمه لوصف شعور مستمر بالاشتياق لشخص ما في الماضي أو حنين معتاد.
ملاحظات حول extrañar في زمن الماضي المستمر
الفعل 'extrañar' منتظم في صيغة الماضي المستمر. لاحظ علامة التشكيل فوق صيغة 'نحن' (nosotros): extrañábamos.
جمل أمثلة
Cuando vivía en Londres, extrañaba el café de mi barrio.
عندما كنت أعيش في لندن، كنت أشتاق دائمًا للقهوة من حيّي.
yo
Nosotros extrañábamos a nuestros abuelos todos los días.
كنا نفتقد أجدادنا كل يوم.
nosotros
Ustedes extrañaban viajar, ¿verdad?
كنتم تشتاقون للسفر، أليس كذلك؟
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط لوصف شعور طويل الأمد بالاشتياق لشخص ما.
صحيح: استخدم صيغة الماضي المستمر (extrañaba) بدلاً من extrañé.
لماذا: عادة ما يُنظر إلى المشاعر في الماضي على أنها حالات مستمرة وليست أفعالًا مكتملة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'extrañar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: extraño
زمن المضارع للفعل 'extrañar' منتظم تمامًا: extraño, extrañas, extraña, extrañamos, extrañáis, extrañan.
الماضي البسيط
yo: extrañé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'extrañar' منتظمة: extrañé, extrañaste, extrañó, extrañamos, extrañasteis, extrañaron.
المستقبل
yo: extrañaré
زمن المستقبل للفعل 'extrañar' يضيف نهايات إلى المصدر: extrañaré, extrañarás, extrañará, extrañaremos, extrañaréis, extrañarán.
الشرطي
yo: extrañaría
صيغة الشرط للفعل 'extrañar' منتظمة: extrañaría, extrañarías, extrañaría, extrañaríamos, extrañaríais, extrañarían.
المضارع المنصوب
yo: extrañe
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'extrañar' تبدل حرف العلة إلى 'e': extrañe, extrañes, extrañe, extrañemos, extrañéis, extrañen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: extrañara
صيغة الماضي المنصوب للفعل 'extrañar' تستخدم النهايات '-ra': extrañara, extrañaras, extrañara, extrañáramos, extrañarais, extrañaran.
الأمر المثبت
yo: extraña
صيغة الأمر المثبت للفعل 'extrañar' تستخدم 'extraña' (للمخاطب المفرد غير الرسمي) و 'extrañe' (للمخاطب المفرد الرسمي).
الأمر المنفي
yo: no extrañes
صيغة الأمر المنفي للفعل 'extrañar' تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no extrañes, no extrañe, no extrañemos, no extrañéis, no extrañen.