
تصريف fallar في زمن الشرطي
fallar — يفشل
صيغة الشرط للفعل 'fallar' (fallaría, fallarías, fallaría, fallaríamos, fallaríais, fallarían) تعبر عن 'كان سيفشل' أو الاحتمالات المهذبة.
أشكال fallar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للفعل 'fallar' للحديث عما كان سيحدث (أو سيفشل في الحدوث) في ظل ظروف افتراضية معينة. تُستخدم أيضًا للاقتراحات أو الطلبات المهذبة.
ملاحظات حول fallar في زمن الشرطي
الفعل 'fallar' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'fallar'.
جمل أمثلة
Yo fallaría si no tuviera tu ayuda.
كنت سأفشل لو لم أحصل على مساعدتك.
yo
¿Tú fallarías en una situación así?
هل كنت ستفشل في موقف كهذا؟
tú
Él fallaría si intentara hacerlo solo.
كان سيفشل لو حاول القيام بذلك بمفرده.
él/ella/usted
Ellos fallarían en su misión sin apoyo.
كانوا سيفشلون في مهمتهم بدون دعم.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص من الفعل المضارع المنصوب بدلاً من صيغة الشرط للتعبير عن 'كان سيفعل'.
صحيح: استخدم 'Fallaría' (صيغة الشرط) للتعبير عن 'كان سيفشل'، وليس 'fallara'.
لماذا: صيغة الشرط تترجم مباشرة 'would' في العبارات الافتراضية حول الاحتمالات الحالية أو المستقبلية.
خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط ونهايات صيغة المستقبل.
صحيح: تأكد من استخدام نهايات صيغة الشرط: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
لماذا: تستخدم كلتا الصيغتين، المستقبل والشرط، جذر المصدر ولكن لهما نهايات مختلفة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'fallar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: fallo
صيغة المضارع للفعل 'fallar' (fallo, fallas, falla, fallamos, falláis, fallan) تصف حالات فشل حالية أو معتادة.
الماضي البسيط
yo: fallé
صيغة الماضي التام للفعل 'fallar' منتظمة: fallé, fallaste, falló, fallamos, fallasteis, fallaron، للأفعال الماضية المكتملة.
الماضي المستمر
yo: fallaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'fallar' (fallaba, fallabas, fallaba, fallábamos, fallabais, fallaban) تصف حالات فشل مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: fallaré
صيغة المستقبل للفعل 'fallar' (fallaré, fallarás, fallará, fallaremos, fallaréis, fallarán) تشير إلى أفعال ستحدث.
المضارع المنصوب
yo: falle
استخدم المضارع المنصوب للفعل 'fallar' (falle, falles, falle, fallemos, falléis, fallen) للتعبير عن الأمنيات، الشكوك، والعواطف.
الماضي المستمر المنصوب
yo: fallara
صيغة الماضي الناقص المنصوب (fallara, fallaras, fallara, falláramos, fallarais, fallaran) تُستخدم للافتراضات الماضية، الأمنيات، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: falla
استخدم صيغة الأمر للفعل 'fallar' للأوامر المباشرة: falla (أنت), falle (حضرتك), fallad (أنتم - إسبانيا), fallen (حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no falles
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no falles (أنت), no falle (حضرتك), no falléis (أنتم - إسبانيا), no fallen (حضرتكم).