تصريف fallar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

يُستخدم هذا الزمن في المواقف الافتراضية في الماضي، الطلبات المهذبة، أو عند التعبير عن الشك أو الرغبة بشأن شيء ربما حدث أو تم في الماضي. غالبًا ما يظهر في جمل 'إذا' التي تصف شروطًا غير واقعية.

ملاحظات حول fallar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'fallar' منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب. كلا النهايتين -ra و -se ممكنتان، ولكن -ra أكثر شيوعًا.

جمل أمثلة

• Si yo fallara en mi intento, lo intentaría de nuevo.

  لو فشلت في محاولتي، سأحاول مرة أخرى.

  yo

• Me pidió que no fallara en la tarea.

  طلب مني ألا أفشل في المهمة.

  yo

• Sería terrible si ellos fallaran en su compromiso.

  سيكون الأمر مروعًا لو فشلوا في التزامهم.

  ellos/ellas/ustedes

• ¿Qué harías si tú fallaras en el último minuto?

  ماذا كنت ستفعل لو فشلت في اللحظة الأخيرة؟

  tú

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي التام بدلاً من الماضي الناقص المنصوب في جمل 'إذا'.

  صحيح: استخدم 'Si fallara...' وليس 'Si fallé...'.

  لماذا: الشروط الافتراضية أو غير الواقعية في الماضي تتطلب استخدام الماضي الناقص المنصوب.

• خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.

  صحيح: كلتا الصيغتين 'fallara' و 'fallase' صحيحتان في الماضي الناقص المنصوب.

  لماذا: للغة الإسبانية مجموعتان من النهايات لصيغة الماضي الناقص المنصوب، ولكن الصيغة -ra هي الأكثر شيوعًا بشكل عام وغالبًا ما تكون مفضلة.

أزمنة ذات صلة