تصريف figurar في زمن المستقبل
figurar — أن يظهر
صيغة المستقبل للفعل figurar (figuraé, figuraás, figuraá) تشير إلى أن شيئًا ما سيظهر أو سيُدرج في المستقبل.
أشكال figurar في زمن المستقبل
متى تستخدم زمن المستقبل
استخدم صيغة المستقبل عندما تكون متأكدًا من أن شيئًا ما سيظهر أو سيُدرج، أو للتعبير عن احتمالية ظهور شيء ما الآن أو في المستقبل. إنها طريقة مباشرة للحديث عن الأحداث المستقبلية.
ملاحظات حول figurar في زمن المستقبل
الفعل figurar منتظم في صيغة المستقبل. الجذر هو المصدر 'figurar'.
جمل أمثلة
Tu nombre figurará en la lista final.
سيظهر اسمك في القائمة النهائية.
él/ella/usted
Espero que figuremos en la próxima película.
آمل أن نظهر في الفيلم القادم.
nosotros
No figurarán más cambios en el documento.
لن تظهر أي تغييرات أخرى في الوثيقة.
ellos/ellas/ustedes
¿Tú figurarás en la portada?
هل ستظهر على الغلاف؟
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع بدلاً من المستقبل لحدث مستقبلي.
صحيح: للحديث عن حدث مستقبلي مؤكد، استخدم صيغة المستقبل: 'figurará'، وليس 'figura'.
لماذا: بينما تستخدم الإسبانية أحيانًا المضارع للمستقبل القريب، فإن صيغة المستقبل أوضح وأكثر قياسية للأفعال المستقبلية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'figurar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: figuro
صيغة المضارع للفعل figurar (figuro, figuras, figura) تعني 'يظهر' أو 'يُدرج' في الوقت الحالي.
الماضي البسيط
yo: figuré
صيغة الماضي التام للفعل figurar منتظمة: figuré, figuraste, figuró, figuramos, figurasteis, figuraron.
الماضي المستمر
yo: figuraba
صيغة الماضي الناقص للفعل figurar (figuraba, figurabas, figuraba) تصف ظهورات سابقة كانت مستمرة أو معتادة.
الشرطي
yo: figuraría
صيغة الشرط للفعل figurar (figuraía, figuraías, figuraía) تشير إلى أن شيئًا ما سيظهر أو تعبر عن طلبات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: figure
صيغة المضارع المنصوب للفعل figurar (figure, figures, figuremos) تعبر عن الأمنيات، الشكوك، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: figurara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل figurar (مثلًا، figurara, figuraras, figurase) تُستخدم للمواقف الافتراضية أو الأمنيات في الماضي.
الأمر المثبت
yo: figura
الأوامر بصيغة الأمر للفعل figurar تشمل: figura (أنت غير الرسمي)، figure (هو/هي/أنت الرسمي)، figuremos (نحن)، figurad (أنتم غير الرسميين)، figuren (هم/هن/أنتم الرسميين).
الأمر المنفي
yo: no figures
الأوامر المنفية للفعل figurar تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no figures (أنت غير الرسمي)، no figure (هو/هي/أنت الرسمي)، no figuremos (نحن)، no figuréis (أنتم غير الرسميين)، no figuren (هم/هن/أنتم الرسميين).