
تصريف filmar في زمن الماضي المستمر
filmar — تصوير فيلم
الماضي المستمر (filmaba, filmabas, filmaba...) يصف أفعالاً ماضية مستمرة أو معتادة وخلفيات.
أشكال filmar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم الماضي المستمر لوصف أفعال كانت تحدث باستمرار في الماضي، أو أفعال معتادة، أو لوضع المشهد. بالنسبة لـ 'filmar'، قد تقول 'Cuando era niño, filmaba todo con mi cámara vieja' (عندما كنت طفلاً، كنت أصوّر كل شيء بكاميرتي القديمة) أو 'Ellos filmaban la película cuando empezó a llover' (كانوا يصوّرون الفيلم عندما بدأ المطر).
ملاحظات حول filmar في زمن الماضي المستمر
فعل 'filmar' منتظم في الماضي المستمر الإخباري. يتبع النمط القياسي لأفعال -ar، مع نهايات مثل -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
جمل أمثلة
Yo filmaba escenas de la naturaleza.
كنت أصوّر مشاهد من الطبيعة.
yo
¿Tú filmabas cuando te conocí?
هل كنت تصوّر عندما قابلتك؟
tú
Ellos filmaban la película cuando hubo un problema.
كانوا يصوّرون الفيلم عندما حدثت مشكلة.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros filmábamos en un estudio pequeño.
كنا نصوّر في استوديو صغير.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي المستمر لفعل واحد مكتمل.
صحيح: استخدم الماضي البسيط: 'Filmó la escena ayer' (صوّر المشهد أمس)، وليس 'Filmaba la escena ayer'.
لماذا: الماضي المستمر يصف أفعالاً ماضية مستمرة أو معتادة، بينما الماضي البسيط للأفعال المكتملة.
خطأ: الخلط بين 'filmaba' (أنا) و 'filmaba' (هو/هي/حضرتك).
صحيح: الصيغة 'filmaba' هي نفسها لـ yo، él، ella، و usted.
لماذا: السياق هو المفتاح لفهم من قام بالفعل.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'filmar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: filmo
المضارع (filmo, filmas, filma...) يصف الأفعال المعتادة، الأشياء التي تحدث الآن، أو الحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: filmé
الماضي البسيط (filmé, filmaste, filmó...) يصف الأفعال الماضية المكتملة ذات نهاية واضحة.
المستقبل
yo: filmaré
زمن المستقبل (filmaré, filmarás, filmará...) للأفعال التي ستحدث أو للتعبير عن الاحتمالية.
الشرطي
yo: filmaría
الشرطي (filmaría, filmarías, filmaría...) يستخدم للافتراضات ('سوف')، الطلبات المهذبة، أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: filme
المضارع المنصوب (filme, filmes, filmemos, filmen) يعبر عن الرغبات، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: filmara
الماضي المنصوب (filmara/filmase) للافتراضات الماضية، الرغبات، أو الشروط الماضية المستمرة.
الأمر المثبت
yo: filma
Filma (tú), filme (usted), filmemos (nosotros), filmen (ustedes), filmad (vosotros) هي أوامر.
الأمر المنفي
yo: no filmes
لا تصوّر (tú)، لا تصوّر (usted)، لا نصوّر (nosotros)، لا تصوّروا (ustedes)، لا تصوّروا (vosotros) تستخدم المضارع المنصوب.