
تصريف filtrar في زمن الشرطي
filtrar — لتصفية
صيغة الشرط للفعل 'filtrar' منتظمة: filtraría, filtrarías, filtraría, filtraríamos, filtraríais, filtrarían.
أشكال filtrar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للفعل 'filtrar' للمواقف الافتراضية ('سوف يقوم بالتصفية')، أو الطلبات المهذبة، أو للتعبير عما كنت ستفعله في ظروف معينة. على سبيل المثال، 'سأقوم بتصفية الماء إذا كان طعمه سيئًا'.
ملاحظات حول filtrar في زمن الشرطي
الفعل 'filtrar' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'filtrar'، وتُضاف النهايات القياسية لصيغة الشرط.
جمل أمثلة
Yo filtraría las fotos si tuviera tiempo.
سأقوم بتصفية الصور إذا كان لدي وقت.
yo
¿Tú filtrarías esa información para mí?
هل ستقوم بتصفية تلك المعلومات لي؟
tú
Él filtraría los resultados para hacerlo más claro.
سيقوم بتصفية النتائج لجعلها أوضح.
él/ella/usted
Ellos nos ayudarían a filtrar el contenido.
سيساعدوننا في تصفية المحتوى.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص الشرطي 'filtrara' بدلاً من صيغة الشرط 'filtraría' للتعبير عن 'سوف'.
صحيح: استخدم 'filtraría' للتعبير عن 'سوف يقوم بالتصفية'.
لماذا: صيغة الشرط تعبر عما *كان سيحدث*، غالبًا في سيناريوهات افتراضية، بينما يُستخدم الماضي الناقص الشرطي عادةً في جملة 'إذا' في مثل هذه الجمل.
خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط ونهايات صيغة المستقبل.
صحيح: نهايات صيغة الشرط هي -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
لماذا: هذه النهايات مميزة عن نهايات صيغة المستقبل وتشير إلى أفعال افتراضية أو مهذبة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'filtrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: filtro
صيغة المضارع للفعل 'filtrar' منتظمة: filtro, filtras, filtra, filtramos, filtráis, filtran.
الماضي البسيط
yo: filtré
الفعل 'filtrar' منتظم في صيغة الماضي التام: filtré, filtraste, filtró, filtramos, filtrais, filtraron.
الماضي المستمر
yo: filtraba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'filtrar' منتظمة: filtraba, filtrabas, filtraba, filtrábamos, filtrabais, filtraban.
المستقبل
yo: filtraré
صيغة المستقبل للفعل 'filtrar' منتظمة: filtraré, filtrarás, filtrará, filtraremos, filtraréis, filtrarán.
المضارع المنصوب
yo: filtre
استخدم 'filtre' (أنا/هو/هي/حضرتك)، 'filtros' (أنت غير رسمي)، 'filtremos' (نحن)، 'filtren' (هم/هن/حضرتكم) بعد التمنيات، الشكوك، المشاعر، أو التعبيرات غير الشخصية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: filtrara
صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل 'filtrar' (مثل 'filtrara', 'filtraras') تُستخدم للتعبيرات الافتراضية في الماضي أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: filtra
استخدم 'filtra' (أنت غير رسمي)، 'filtre' (حضرتك/هو/هي الرسمي)، 'filtremos' (نحن)، 'filtren' (هم/هن/حضرتكم الرسمي)، 'filtrad' (أنتم غير رسمي) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no filtres
استخدم 'no filtres' (أنت غير الرسمي)، 'no filtre' (حضرتك/هو/هي الرسمي)، 'no filtremos' (نحن)، 'no filtren' (هم/حضرتكم/هن الرسمي)، 'no filtréis' (أنتم غير الرسمي) للأوامر المنفية.