تصريف fingir في زمن المضارع
fingir — يتظاهر
صيغة المضارع للفعل 'fingir' منتظمة باستثناء صيغة 'yo' (أنا)، التي تتغير إلى 'finjo' للحفاظ على الصوت الصحيح.
أشكال fingir في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع للحديث عن شخص يتظاهر بالأشياء بشكل معتاد أو يتظاهر حاليًا بأنه شخص آخر.
ملاحظات حول fingir في زمن المضارع
للحفاظ على صوت 'h' الناعم (صوت 'j' الإسباني) قبل حرف 'o'، يتغير حرف 'g' إلى 'j' في صيغة 'yo': finjo. جميع الصيغ الأخرى تستخدم حرف 'g'.
جمل أمثلة
Yo no finjo mis sentimientos.
أنا لا أتظاهر بمشاعري.
yo
Ella siempre finge que está muy ocupada.
إنها تتظاهر دائمًا بأنها مشغولة جدًا.
él/ella/usted
¿Por qué finges que te gusta esa música?
لماذا تتظاهر بأنك تحب تلك الموسيقى؟
tú
أخطاء شائعة
خطأ: كتابة 'fingo' لصيغة 'yo'.
صحيح: finjo
لماذا: في الإسبانية، 'go' صوت قوي (مثل 'goat'). للحفاظ على الصوت الناعم للفعل 'fingir'، يجب أن نستخدم 'j' قبل حرف 'o'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'fingir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: fingí
صيغة الماضي البسيط للفعل 'fingir' منتظمة في الغالب، ولكن انتبه لتغيير التهجئة في صيغة الغائب (هو/هي/هم): fingió و fingieron.
الماضي المستمر
yo: fingía
صيغة الماضي الناقص للفعل 'fingir' منتظمة تمامًا: fingía, fingías, fingía, fingíamos, fingíais, fingían.
المستقبل
yo: fingiré
صيغة المستقبل للفعل 'fingir' منتظمة تمامًا: fingiré, fingirás, fingirá, fingiremos, fingiréis, fingirán.
الشرطي
yo: fingiría
صيغة الشرط للفعل 'fingir' منتظمة: fingiría, fingirías, fingiría, fingiríamos, fingiríais, fingirían.
المضارع المنصوب
yo: finja
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'fingir' تستخدم حرف 'j' في جميع الصيغ: finja, finjas, finja, finjamos, finjáis, finjan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: fingiera
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل 'fingir' تُبنى من صيغة الغائب المفرد في الماضي البسيط: fingiera, fingieras, fingiera, fingiéramos, fingierais, fingieran.
الأمر المثبت
yo: finge
صيغة الأمر من الفعل 'fingir' تخبر شخصًا ما بأن يتظاهر: finge (أنت غير الرسمي)، finja (حضرتك)، finjamos (نحن)، fingid (أنتم غير الرسمي)، finjan (حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no finjas
صيغة الأمر المنفي للفعل 'fingir' تستخدم دائمًا تهجئة 'j': no finjas, no finja, no finjamos, no finjáis, no finjan.