تصريف interpretar في زمن المضارع المنصوب

interpretar — يُفسِّر

B1regular -ar★★★★★

إجابة سريعة:

استخدم المضارع المنصوب للتعبير عن الرغبات، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين: interprete, interpretes, interpretemos, interpreten.

أشكال interpretar في زمن المضارع المنصوب

yointerprete

túinterpretes

él/ella/ustedinterprete

nosotrosinterpretemos

vosotrosinterpretéis

ellos/ellas/ustedesinterpreten

يُستخدم المضارع المنصوب بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، أو عدم اليقين، خاصة عندما يتغير الفاعل بين الجملة الرئيسية والجملة التابعة.

الفعل 'interpretar' منتظم في صيغة المضارع المنصوب. جميع الأشكال مشتقة من صيغة 'yo' في المضارع الإخباري ('interpreto').

Espero que interpretes mi gesto como una disculpa.
آمل أن تفسر إيماءتي كاعتذار.
tú
Dudo que él interprete la obra correctamente.
أشك في أنه سيفسر المسرحية بشكل صحيح.
él/ella/usted
Es importante que interpretemos las señales a tiempo.
من المهم أن نفسر الإشارات في الوقت المناسب.
nosotros
No creo que interpreten la ley de esa manera.
لا أعتقد أنهم يفسرون القانون بهذه الطريقة.
ellos/ellas/ustedes
Me alegra que interpretéis bien el mensaje.
يسعدني أنكم جميعًا (إسبانيا) تفسرون الرسالة جيدًا.
vosotros

خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب بعد تعابير الشك أو الرغبة.
صحيح: استخدم صيغة المضارع المنصوب: 'Dudo que interprete'، وليس 'Dudo que interpreta'.
لماذا: تعابير الشك، الرغبة، والعاطفة تستدعي استخدام صيغة المضارع المنصوب.
خطأ: نسيان صيغة المضارع المنصوب لأشكال 'yo'، 'él/ella/usted'.
صحيح: تذكر أن 'interprete' تُستخدم لـ yo، él، ella، و usted.
لماذا: هذه الأشكال متطابقة مع صيغة الأمر لـ usted وصيغة المضارع الإخباري لـ él/ella/usted، لذا فهي تتطلب اهتمامًا دقيقًا.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'interpretar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.