تصريف mimar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذا الزمن مفيد للحديث عن المواقف الافتراضية أو الأمنيات في الماضي. على سبيل المثال، 'Si mimara más a mi hermano, sería más feliz.' (لو دللت أخي أكثر، لكان أسعد.). يُستخدم أيضاً بعد تعابير الشك أو العاطفة في الماضي.

ملاحظات حول mimar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل mimar منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب. يتم تكوينه بأخذ صيغة 'ellos/ellas/ustedes' في الماضي التام ('mimaron')، حذف '-ron'، وإضافة نهايات المنصوب (-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran). لذا، 'mimaran' تصبح 'mimara', 'mimaras', إلخ.

جمل أمثلة

• Si yo te mimara más, ¿estarías contento?

  لو دللتك أكثر، هل ستكون سعيداً؟

  yo

• Ojalá él nos mimara como nosotros a él.

  أتمنى لو كان يدَللنا كما ندلله.

  él/ella/usted

• Sería bueno que ustedes nos mimaran un poco.

  سيكون من الجيد لو دللتمونا قليلاً.

  ellos/ellas/ustedes

• Si vosotros los mimarais más, no serían tan independientes.

  لو كنتم تدلونهم أكثر، لما كانوا مستقلين جداً.

  vosotros

• Yo pensaba que tú me mimaras siempre.

  اعتقدت أنك ستدللني دائماً.

  tú

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي الناقص الإخباري بدلاً من الماضي الناقص المنصوب في جمل 'إذا'، مثال: 'Si yo mimaba más...'.

  صحيح: استخدم الماضي الناقص المنصوب: 'Si yo mimara más...'.

  لماذا: الشروط الافتراضية ('إذا' جمل) تتطلب استخدام صيغة المضارع المنصوب.

• خطأ: الخلط بين صيغتي '-ra' و '-se'، مثال: استخدام 'mimase' عندما يكون المتوقع 'mimara'.

  صحيح: كلا الصيغتين قابلتان للتبديل بشكل عام، ولكن 'mimara' غالباً ما تكون مفضلة وأكثر شيوعاً في العديد من المناطق. التزم بواحدة باستمرار إذا كنت غير متأكد.

  لماذا: للماضي الناقص المنصوب مجموعتان من النهايات: -ra/-ras/-ra/-ramos/-rais/-ran و -se/-ses/-se/-semos/-seis/-sen. كلاهما صحيح، ولكن هناك تفضيلات إقليمية.

أزمنة ذات صلة