
تصريف originar في زمن المضارع
originar — يُسبِّب
صيغة المضارع للفعل 'originar' (origino, originas, origina...) تصف الأفعال التي تحدث الآن أو الأسباب المعتادة.
أشكال originar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع للفعل 'originar' للتحدث عن الأشياء التي تُسبِّب شيئًا ما بشكل معتاد، أو عندما يُسبِّب شيء ما تأثيرًا في الوقت الحالي. يمكن أن تعبر أيضًا عن حقائق عامة. على سبيل المثال، 'El estrés origina problemas de salud' (الإجهاد يُسبِّب مشاكل صحية) هي حقيقة عامة.
ملاحظات حول originar في زمن المضارع
الفعل 'originar' منتظم في صيغة المضارع الإخباري. جميع الأشكال منتظمة.
جمل أمثلة
Esta política origina mucha controversia.
هذه السياسة تُسبِّب الكثير من الجدل.
él/ella/usted
Yo origino el sonido con mi voz.
أنا أُصدر الصوت بصوتي.
yo
¿Tú originas estos problemas a propósito?
هل تُسبِّب هذه المشاكل عن قصد؟
tú
Nosotros originamos la idea del proyecto.
لقد توصلنا إلى فكرة المشروع.
nosotros
Ellos originan la mayor parte de la contaminación.
هم يُسبِّبون معظم التلوث.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع لفعل ماضٍ مكتمل ومحدد.
صحيح: استخدم صيغة الماضي البسيط 'originó' لسبب ماضٍ، وليس 'origina'.
لماذا: صيغة المضارع تشير إلى أفعال حالية أو معتادة، وليس أحداثًا مكتملة في الماضي.
خطأ: الخلط بين 'originamos' (المضارع نحن) و 'originamos' (الماضي البسيط نحن).
صحيح: السياق عادة ما يوضح ما إذا كان 'originamos' يشير إلى فعل معتاد في الحاضر أو فعل مكتمل في الماضي.
لماذا: شكل 'نحن' متطابق في المضارع الإخباري والماضي البسيط الإخباري، ويتطلب السياق للتمييز.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'originar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: originé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'originar' منتظمة: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.
الماضي المستمر
yo: originaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'originar' (originaba, originabas...) تصف الأسباب المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: originaré
صيغة المستقبل للفعل 'originar' (originaré, originarás...) تتنبأ بالأسباب أو الأفعال المستقبلية.
الشرطي
yo: originaría
صيغة الشرط للفعل 'originar' (originaría, originarías...) تعبر عن الافتراضات ('كان سيُسبِّب') أو الطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: origine
استخدم صيغة المضارع الشرطي للفعل 'originar' (origine, origines, etc.) بعد تعابير الشك أو الرغبة أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: originara
صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل 'originar' (originara/originase) تُستخدم للافتراضات الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: origina
استخدم صيغة الأمر للفعل 'originar' للأوامر المباشرة مثل 'origina tú' أو 'originen ustedes'.
الأمر المنفي
yo: no origines
استخدم صيغة المضارع الشرطي بعد 'no' للأوامر المنفية مع الفعل 'originar': 'no origines'.