تصريف quejarse في زمن الأمر المثبت
quejarse — يشكو
استخدم quéjate, quéjese, quéjense, quejaos, quejémonos للأوامر المباشرة مع الفعل 'quejarse'.
أشكال quejarse في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
تُستخدم صيغة الأمر للتعبير عن الأوامر المباشرة. بالنسبة للفعل 'quejarse'، يعني ذلك أن تطلب من شخص ما أن يشتكي أو أن يتوقف عن الشكوى.
ملاحظات حول quejarse في زمن الأمر المثبت
الفعل 'quejarse' منتظم في صيغة الأمر. صيغة 'tú' هي 'quéjate' وصيغة 'vosotros' هي 'quejaos'، مع إضافة الضمير الانعكاسي مباشرة إلى نهاية الأمر.
جمل أمثلة
¡Quéjate todo lo que quieras!
اشتكي بقدر ما تريد!
tú
Señores, quéjense ahora si tienen un problema.
أيها السادة، اشتكوا الآن إذا كانت لديكم مشكلة.
ustedes
No te quejes tanto, por favor.
لا تشتكي كثيرًا، من فضلك.
tú
Quejaos con el encargado si no estáis contentos.
اشتكي للمدير إذا لم تكن راضيًا.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: نسيان الضمير الانعكاسي أو وضعه بشكل غير صحيح.
صحيح: اذكر دائمًا الضمير الانعكاسي: 'quéjate' (tú), 'quejaos' (vosotros), 'quéjese' (usted), 'quéjense' (ustedes).
لماذا: الفعل 'quejarse' انعكاسي، مما يعني أن الفعل ينعكس على الفاعل. يجب تضمين الضمير.
خطأ: استخدام علامة التنغيم الخاطئة لصيغة 'ustedes' أو 'vosotros'.
صحيح: الصيغ الصحيحة هي 'quéjense' (ustedes) و 'quejaos' (vosotros).
لماذا: علامة التنغيم ضرورية للنطق والهجاء الصحيح.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'quejarse' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: me quejo
صيغة المضارع للفعل 'quejarse' منتظمة: me quejo, te quejas, se queja, nos quejamos, os quejáis, se quejan.
الماضي البسيط
yo: me quejé
صيغة الماضي التام للفعل 'quejarse' منتظمة: me quejé, te quejaste, se quejó, nos quejamos, os quejasteis, se quejaron.
الماضي المستمر
yo: me quejaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'quejarse' منتظمة: me quejaba, te quejabas, se quejaba, nos quejábamos, os quejabais, se quejaban.
المستقبل
yo: me quejaré
صيغة المستقبل للفعل 'quejarse' منتظمة: me quejaré, te quejarás, se quejará, nos quejaremos, os quejaréis, se quejarán.
الشرطي
yo: me quejaría
صيغة الشرط للفعل 'quejarse' منتظمة: me quejaría, te quejarías, se quejaría, nos quejaríamos, os quejaríais, se quejarían.
المضارع المنصوب
yo: me queje
استخدم me queje, te quejes, se queje, nos quejemos, os quejéis, se quejen بعد التعبيرات التي تدل على الشك، الرغبة، العاطفة مع الفعل 'quejarse'.
الماضي المستمر المنصوب
yo: me quejara
استخدم me quejara/quejase, te quejaras/quejases, إلخ، للمواقف الافتراضية الماضية أو الأماني مع الفعل 'quejarse'.
الأمر المنفي
yo: no te quejes
استخدم no te quejes, no se queje, no se quejen, no os quejéis, no nos quejemos للأوامر المنفية مع الفعل 'quejarse'.