
تصريف recolectar في زمن الأمر المنفي
recolectar — يحصد / يجمع
استخدم صيغة الأمر المنفي مع 'no' + المضارع المنصوب، مثل 'لا تجمع الكثير مبكرًا جدًا'.
أشكال recolectar في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
لإخبار شخص ما بعدم القيام بشيء ما. تستخدم صيغ المضارع المنصوب مسبوقة بـ 'no'.
ملاحظات حول recolectar في زمن الأمر المنفي
هذه الصيغة منتظمة لأنها تستخدم مباشرة صيغة المضارع المنصوب للفعل 'recolectar'، وهو فعل منتظم.
جمل أمثلة
No recolectes las flores todavía, aún no están listas.
لا تحصد الزهور بعد، فهي ليست جاهزة.
tú
Por favor, no recolecte las manzanas verdes.
من فضلك، لا تقطف التفاح الأخضر.
usted
No recolectemos todo de una vez, dejemos algo para mañana.
دعنا لا نحصد كل شيء دفعة واحدة، دعنا نترك بعضه للغد.
nosotros
Ustedes, no recolecten la cosecha bajo la lluvia.
أنتم، لا تحصدوا المحصول في المطر.
ustedes
Vosotros, no recolectéis las bayas si no están maduras.
أنتم (في إسبانيا)، لا تقطفوا التوت إذا لم يكن ناضجًا.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر بدلاً من المضارع المنصوب، مثل 'No recolectar las uvas'.
صحيح: استخدم المضارع المنصوب: 'No recolectes las uvas'.
لماذا: الأوامر المنفية تتطلب صيغة المصدر المنصوب (subjunctive).
خطأ: الخلط بين صيغ 'tú' و 'usted'.
صحيح: تذكر 'no recolectes' لصيغة 'tú' و 'no recolecte' لصيغة 'usted'.
لماذا: هذه صيغ مميزة للأوامر غير الرسمية والرسمية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recolectar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recolecto
أفعال حالية أو عادات، مثل 'أنا أحصد الطماطم كل صيف'.
الماضي البسيط
yo: recolecté
أفعال ماضية مكتملة مثل 'حصَدتُ العنب أمس'.
الماضي المستمر
yo: recolectaba
أفعال ماضية مستمرة أو معتادة، مثل 'كنت أحصد التفاح كل عام'.
المستقبل
yo: recolectaré
أفعال مستقبلية: 'سنحصد الذرة في سبتمبر'.
الشرطي
yo: recolectaría
افتراضات ('سوف')، طلبات مهذبة: 'كنت سأحصد المزيد لو كان لدي وقت'.
المضارع المنصوب
yo: recolecte
استخدم المضارع المنصوب للتعبير عن الأماني، الشكوك، أو المشاعر حول أفعال حالية/مستقبلية: 'آمل أن تحصد قريبًا'.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recolectara
تُستخدم صيغة الماضي المنصوب للفعل 'recolectar' للتعبير عن الافتراضات الماضية أو الأماني، مثال: 'لو كنت أحصد المزيد، لكان لدي المزيد من المال'.
الأمر المثبت
yo: recolecta
استخدم صيغة الأمر لإعطاء أوامر مباشرة باستخدام 'recolectar'، مثل 'اجمع التفاح!'.