
تصريف refugiar في زمن المضارع
refugiar — يأوي
صيغة المضارع للفعل refugiar منتظمة: refugio, refugias, refugia, refugiamos, refugiáis, refugian.
أشكال refugiar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
تُستخدم صيغة المضارع للأفعال التي تحدث الآن، أو الأفعال المعتادة، أو الحقائق العامة. على سبيل المثال، 'Yo me refugio en la lectura' (أنا ألجأ إلى القراءة) أو 'Los animales se refugian del sol' (الحيوانات تأوي من الشمس).
ملاحظات حول refugiar في زمن المضارع
الفعل refugiar منتظم في صيغة المضارع الإخباري.
جمل أمثلة
Yo me refugio en mi habitación cuando estoy estresado.
ألجأ إلى غرفتي عندما أكون متوترًا.
yo
¿Tú siempre te refugias en el trabajo?
هل تلجأ دائمًا إلى العمل؟
tú
El gato se refugia debajo de la cama.
القطة تأوي تحت السرير.
él/ella/usted
Ellos se refugian en la música.
يلجأون إلى الموسيقى.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'refugiar' كفعل انعكاسي بدون الضمير الانعكاسي.
صحيح: عند الإشارة إلى الشخص الذي يأوي نفسه، استخدم الضمير الانعكاسي: 'Yo me refugio', 'Tú te refugias', إلخ.
لماذا: الفعل 'refugiar' غالبًا ما يعني أن الفاعل يؤثر على نفسه (انعكاسي) أو يأوي *إلى مكان ما*.
خطأ: الخلط بين صيغة 'vosotros'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'refugiáis'، وليس 'refugias'.
لماذا: صيغة vosotros تضيف 'i' قبل النهاية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'refugiar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: refugié
صيغة الماضي البسيط للفعل refugiar منتظمة: refugié, refugiaste, refugió, refugiamos, refugiasteis, refugiaron.
الماضي المستمر
yo: refugiaba
صيغة الماضي الناقص للفعل refugiar منتظمة: refugiaba, refugiabas, refugiaba, refugiábamos, refugiabais, refugiaban.
المستقبل
yo: refugiaré
زمن المستقبل للفعل refugiar منتظم: refugiaré, refugiarás, refugiará, refugiaremos, refugiaréis, refugiarán.
الشرطي
yo: refugiaría
صيغة الشرط للفعل refugiar منتظمة: refugiaría, refugiarías, refugiaría, refugiaríamos, refugiaríais, refugiarían.
المضارع المنصوب
yo: refugie
صيغة المضارع للمضارع للفعل refugiar منتظمة: refugie (أنا، هو/هي/حضرتك)، refugies (أنت - غير رسمي)، refugiemos (نحن)، refugiéis (أنتم - غير رسمي)، refugien (هم/هن/حضرتكم).
الماضي المستمر المنصوب
yo: refugiara
صيغة الماضي الناقص للمضارع للفعل refugiar لها صيغتان لكل ضمير: refugiara/refugiase (أنا، هو/هي/حضرتك)، refugiaras/refugiases (أنت - غير رسمي)، إلخ.
الأمر المثبت
yo: refugia
صيغة الأمر للفعل refugiar منتظمة في الغالب: refugia (أنت - غير رسمي)، refugie (حضرتك)، refugiemos (نحن)، refugiad (أنتم - غير رسمي)، refugien (حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no refugies
الأوامر المنفية للفعل refugiar تستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive): no refugies (أنت - غير رسمي)، no refugie (حضرتك)، no refugiemos (نحن)، no refugiéis (أنتم - غير رسمي)، no refugien (حضرتكم).