تصريف subsistir في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

استخدم صيغة الشرط للفعل 'subsistir' للحديث عما سيفعله شخص ما (البقاء على قيد الحياة في ظل ظروف معينة)، أو للتعبير عن اقتراح مهذب حول كيفية التدبير، أو لوصف ما كان متوقعًا حدوثه في الماضي.

ملاحظات حول subsistir في زمن الشرطي

الفعل 'subsistir' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر الكامل 'subsistir'، وتضاف إليه النهايات القياسية لصيغة الشرط.

جمل أمثلة

• Yo subsistiría con mucho menos si fuera necesario.

  سأبقى على قيد الحياة بالقليل إذا لزم الأمر.

  yo

• ¿Tú subsistirías solo?

  هل ستبقى على قيد الحياة بمفردك؟

  tú

• Ellos subsistirían si tuvieran un poco de ayuda.

  سيبقون على قيد الحياة إذا حصلوا على القليل من المساعدة.

  ellos/ellas/ustedes

• Me dijo que subsistiría con lo que le dieran.

  قال لي إنه سيبقى على قيد الحياة بما يقدمونه له.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص من الفعل المضارع المنصوب بدلاً من صيغة الشرط للجمل الافتراضية التي تبدأ بـ 'سـ'.

  صحيح: استخدم 'Yo subsistiría' بمعنى 'سأبقى على قيد الحياة'، وليس 'Yo subsistiera'.

  لماذا: صيغة الشرط تعبر عن النتيجة ('سـ') في المواقف الافتراضية، بينما تحدد صيغة الماضي الناقص من الفعل المضارع المنصوب الشرط ('إذا...').

• خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط ونهايات صيغة المستقبل.

  صحيح: نهايات صيغة الشرط هي: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. نهايات صيغة المستقبل هي: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.

  لماذا: تبدو متشابهة ولكن لها نطق مختلف وتستخدم في سياقات مختلفة.

أزمنة ذات صلة