
تصريف subsistir في زمن الماضي البسيط
subsistir — البقاء على قيد الحياة
صيغة الماضي التام للفعل 'subsistir' منتظمة: subsistí, subsististe, subsistió, subsistimos, subsististeis, subsistieron.
أشكال subsistir في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام لوصف فعل مكتمل للبقاء على قيد الحياة حدث في وقت محدد أو خلال فترة محددة في الماضي. على سبيل المثال: 'لقد بقوا على قيد الحياة لمدة أسبوع'.
ملاحظات حول subsistir في زمن الماضي البسيط
الفعل 'subsistir' منتظم في صيغة الماضي التام. جميع النهايات قياسية للأفعال المنتهية بـ '-ir'.
جمل أمثلة
Yo subsistí con muy poco durante la crisis.
بقيت على قيد الحياة بالقليل خلال الأزمة.
yo
¿Tú subsististe solo?
هل بقيت على قيد الحياة بمفردك؟
tú
Ellos subsistieron gracias a la ayuda del vecino.
لقد بقوا على قيد الحياة بفضل مساعدة الجار.
ellos/ellas/ustedes
La familia subsistió en la isla durante meses.
بقيت العائلة على قيد الحياة في الجزيرة لأشهر.
él/ella/usted
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي التام 'subsistimos' وصيغة المضارع المباشر 'subsistimos'.
صحيح: استخدم السياق للتمييز: 'Ayer subsistimos' (الماضي التام) مقابل 'Hoy subsistimos' (المضارع).
لماذا: صيغة الجمع للمتكلم (نحن) متطابقة في كل من المضارع المباشر والماضي التام للأفعال المنتظمة المنتهية بـ '-ir'.
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص بدلاً من صيغة الماضي التام لفعل واحد مكتمل للبقاء على قيد الحياة.
صحيح: استخدم 'Yo subsistí' لفعل مكتمل، وليس 'Yo subsistía'.
لماذا: صيغة الماضي التام تشير إلى حدث مكتمل، بينما تصف صيغة الماضي الناقص فعلًا مستمرًا أو معتادًا في الماضي.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'subsistir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: subsisto
صيغة المضارع المباشر 'subsisto' تستخدم للحالات الحالية، الأفعال المعتادة، أو الحقائق العامة حول البقاء على قيد الحياة.
الماضي المستمر
yo: subsistía
صيغة الماضي الناقص 'subsistía' تصف أفعال البقاء على قيد الحياة المستمرة أو العادية في الماضي، أو تمهد للمشهد.
المستقبل
yo: subsistiré
صيغة المستقبل 'subsistiré' منتظمة وتستخدم للأفعال التي ستحدث أو للتعبير عن الاحتمالية.
الشرطي
yo: subsistiría
يعبر صيغة الشرط للفعل 'subsistir' (subsistiría) عن الافتراضات ('سيبقى على قيد الحياة')، أو الطلبات المهذبة، أو الأحداث المستقبلية في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: subsista
تُستخدم صيغة المضارع المنصوب ('subsista') بعد التعبيرات التي تدل على الرغبة، الشك، العاطفة، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: subsistiera
صيغة الماضي الناقص من الفعل المضارع المنصوب ('subsistiera' أو 'subsistiese') تعبر عن الافتراضات الماضية، الأماني، أو الشكوك، غالبًا في جمل 'إذا'.
الأمر المثبت
yo: subsiste
تُصاغ الأوامر مثل 'subsiste' (أنت المفرد) أو 'subsistan' (هم/أنتم الجمع) بأخذ صيغة المضارع المنصوب، مع كون صيغتي 'tú' و 'vosotros' استثناءات.
الأمر المنفي
yo: no subsistas
تُصاغ الأوامر المنفية مثل 'no subsistas' (أنت المفرد) أو 'no subsistan' (هم/أنتم الجمع) دائمًا باستخدام صيغة المضارع المنصوب مع 'no'.